Опустилась тьма на землю, в небе полная дуна,
Oscurità cadde a terra, il cielo pieno di tung
Мягким мраком мир окутан, ночь прекрасна, ночь сильна.
Mondo Soft è avvolta nelle tenebre, la notte è bella, la notte forte.
ЛЕс окутан тишиною, и весь мир давно уж спит -
Foresta avvolta silenzio, e tutto il mondo era da tempo stato addormentato -
Только ты один средь леса ночь встречаешь в этот миг.
È solo nel bosco di notte si incontra questo momento.
Чёрный небосвод над нами, тысячи созвездий в нём,
Cielo nero sopra di noi, migliaia di costellazioni in essa,
Жто ночь свой свет нам дарит, тот, что мы не видим днём.
Zhto tua luce notte ci dà, quella che non si vede durante il giorno.
Посмотри в ночное небо и тогда и ты, поверь,
Guardate il cielo notturno e poi e voi mi crederete,
Сам поймёшь, что значит вечность, сам поймёшь, что значит смерть.
Capirà cosa vuol dire per sempre capirà che cosa significa la morte.
Тихий ветер треплет листья на деревьях над тобой,
Leggera brezza ha increspato le foglie sugli alberi sopra di voi,
Это духи мёртвых шепчут нам о жизни об иной,
Questo è gli spiriti dei morti sussurro a noi circa la vita di un altro,
Ты поймёшь их тихий шепот, ты поймёшь их тихий смех,
Saprete loro silenzioso, vedrete le loro risate tranquilla,
Только ночью ты увидишь мир, который от всех.
Solo di notte si vedrà un mondo che è tutto.
Мир, в котором силы мрака дремлют но придёт наш час,
Un mondo in cui le forze delle tenebre addormentato, ma il nostro tempo verrà,
От дневного света, с ними ночь придёт избавить нас.
Dalla luce del giorno, la notte con loro ci salverà.
Духи мёртвых возвратятся в этот мир чтоб нам помочь, -
Spiriti dei morti tornano in questo mondo per noi per aiutare -
Над землёй пусть воцарится навсегда святая ночь.
Lascialo regnerà sulla terra per sempre notte santa.
Так восславим все во мраке и всех тех, кто что скрыты в нём:
Adoriamo tutte le tenebre e di tutti coloro che sono nascosti in essa: