Testo e traduzione della canzone Acid Witch - Christmas Evil (You Better Watch Out!)

You better watch out!
È meglio che stai attento!
You better watch out!
È meglio che stai attento!
You better watch out!
È meglio che stai attento!
It's Christmas Evil
È il male di Natale
The snow falls white and so pristine
La neve cade bianca e così incontaminata
A twinkling holiday serenity
Una serenità scintillante per le vacanze
This globe, with wonders contained within
Questo globo, con meraviglie contenute all'interno
I smash, to slash my skin!
Mi fracasso, per tagliarmi la pelle!
Crimson rivers flow so festive
I fiumi cremisi scorrono così festosi
Stains the snow and cracks like webs
Macchia la neve e si fende come ragnatele
And splinters threads of "Christmas Evil"
e schegge di "Christmas Evil"
Through obscene visions in my head
Attraverso visioni oscene nella mia testa

I can't undo (You better watch out!)
Non posso annullare (è meglio che stai attento!)
The things I've seen (You better watch out!)
Le cose che ho visto (farai meglio a stare attento!)
Those naughty memories (You better watch out!)
Quei ricordi cattivi (è meglio che stai attento!)
Of that Christmas Eve
Di quella vigilia di Natale
Reoccurring nightmares (You better watch out!)
Incubi ricorrenti (è meglio che stai attento!)
Aren't a "jolly dream" (You better watch out!)
Non sono un "sogno allegro" (è meglio che stai attento!)
Of Santa groping Mommy (You better watch out!)
Di Babbo Natale brancolando (Faresti meglio a stare attento!)
Underneath the Christmas tree
Sotto l'albero di Natale
All grown up now, certified insane
tutti cresciuti ora, certificati pazzi
The trauma that is Santa infects my schizo brain
Il trauma che è Santa infetta il mio cervello schizo
I've come for those who laughed at me
Sono venuto per quelli che mi hanno riso
Humiliate, abuse or don't believe
Umilia, abusa o non credere
See the burning stakes of an angry mob
Guarda la posta in gioco di una folla arrabbiata
I've been a bad boy - "Now I better watch out!"
Sono stato un ragazzaccio - "Ora è meglio che stai attento!"
Still got a special secret, into the silent night I'll fly away
Ho ancora un segreto speciale, nella notte silenziosa volerò via
It's a very shocking ending, escape in Santa's sleigh
È un finale molto scioccante, fuga nella slitta di Babbo Natale
It's "Terror in Toyland" (You better watch out!)
È "Terror in Toyland" (Farai meglio a stare attento!)
And your present is death (You better watch out!)
e il tuo regalo è morte (è meglio che stai attento!)
Toy soldier through eye (You better watch out!)
Soldatino con gli occhi (è meglio che stai attento!)
Toy hatchet splits your head
L'accetta del giocattolo ti divide la testa
Or smothered in bed (You better watch out!)
O soffocato nel letto (è meglio che stai attento!)
With Santa's toy sack (You better watch out!)
Con il sacco dei giocattoli di Babbo Natale (Farai meglio a stare attento!)
Harry Stadling, motherfuckers! (You better watch out!)
Harry Stadling, figli di puttana! (È meglio che stai attento!)
Santa is back!
Babbo Natale è tornato!
Santa is back
Babbo Natale è tornato
Satan is back
Satana è tornato
Santa is back
Babbo Natale è tornato
Satan is back
Satana è tornato
Satan
Satana


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P