Once in a Very Blue Moon By Patrick Alger (Recorded by Nanci Griffith and
Una volta in una luna blu molto By Patrick Alger (Registrato da Nanci Griffith e
Once by Dolly Parton)
Una volta da Dolly Parton)
I found your letter in my mailbox today
Ho trovato la tua lettera nella mia casella di posta di oggi
You were just checking if I was okay
Stavi solo controllando se stavo bene
And if I miss you, well, you know what they say
E se mi manchi, beh, sai quello che dicono
It's just Once in a Very Blue Moon
E 'solo una volta ogni luna blu molto
Just once in a very blue moon
Solo una volta in una luna blu molto
Just once in a very blue moon
Solo una volta in una luna blu molto
And I feel one coming on soon
E mi sento uno venire su presto
No need to tell me you'd like to be friends
Non c'è bisogno di dirmi che vuoi essere amici
And help me get back on my feet again
E mi aiuta a rimettermi in piedi di nuovo
And if I miss you, well, it's just now and then
E se mi manchi, beh, è solo di tanto in tanto
Just once in a very blue moon
Solo una volta in una luna blu molto
It's just once in a very blue moon
E 'solo una volta in una luna blu molto
Just once in a very blue moon
Solo una volta in una luna blu molto
And I feel one coming on soon
E mi sento uno venire su presto
(Bridge)
(Bridge)
There's a blue moon
C'è una luna blu
Shining
Splendente
When I am reminded of all we've been through
Quando mi sono ricordato di tutto quello che abbiamo passato
Such a blue moon
Tale luna blu
Shining
Splendente
Does it ever shine down on you
Ha mai brillare su di voi
You act as if it never hurt you at all
Ti comporti come se non si fa male a tutti
Like I'm the only one whose getting up from a fall
Come se fossi l'unico a cui alzarsi da una caduta
Don't you remember, can't you recall
Non ti ricordi, non si può richiamare
Just once in a very blue moon
Solo una volta in una luna blu molto
It's just once in a very blue moon
E 'solo una volta in una luna blu molto
Just once in a very blue moon
Solo una volta in una luna blu molto
And I feel one coming on soon
E mi sento uno venire su presto
Just Once in very Blue Moon
Solo una volta in molto Blue Moon
( Note to the readers: When you have to full moons in one month, the
(Nota per i lettori: Quando si dispone di lune piene in un mese, la
Second one is called the Blue Moon
Secondo è chiamato il Blue Moon