Pasaron tantas cosas
Sono successe tante cose
Antes de querer parar, parar, parar
Prima di pensare di fermarti, fermarti, fermarti
Te perdiste en otras vidas y al final
Ti sei perso in altre vite e infine
La encontraste sin buscar
La trovasti senza cercarla
Todo por casualidad
Così, per puro caso
Hoy aceptas tu pasado
Oggi accetti il tuo passato
Porque él te enseñó a amar, amar… a amar
Perché ti ha insegnato ad amare, amare... ad amare
tu mejor futuro de su mano va
il tuo futuro migliore va di pari passo
Él te escucha sin buscar
Lui ti ascolta senza cercare
Mil historias que vivir
Mille storie da vivere
Y contar
E raccontare
Tu sabías que lo que era
Sapevi che significava
vivir entre las tinieblas
vivere nelle tenebre
pudiste ver a tiempo el humo
Avevi visto per tempo il fumo
que daba la hoguera
che saliva dal rogo
tu entendías su quimera
avevi capito la sua chimera
y él intentaba ser el hombre que todo el mundo quisiera
mentre lui cercava di essere l'uomo che tutti volevano
Te pasaron tantas cosas
Ti son successe così tante cose
que nadie vio jamas, jamás, jamás
che nessuno ha visto mai mai mai
Él comparte su destino sin dudar
Lui condivide il suo destino senza dubitare
Ahora es más fácil respirar
Ora è più facile respirare
cada vez un poco más
sempre un po' di più.
Y así van cerrando las heridas
E così si stanno chiudendo le ferite
Aunque a veces se excusaran
Anche se a volte chiederanno scusa
Pesa más el porvenir que lo que pudisteis vivir
Il futuro pesa più di ciò che avresti potuto vivere
Tanto amor no hay Dios que lo pueda dividir
Tanto amore non c'è un Dio che lo possa dividere
Tu sabías que lo que era
Sapevi che significava
vivir entre las tinieblas
vivere nelle tenebre
pudiste ver a tiempo el humo
Avevi visto per tempo il fumo
que daba la hoguera
che saliva dal rogo
tu entendías su quimera
avevi capito la sua chimera
y él intentaba ser el hombre que todo el mundo quisiera
mentre lui cercava di essere l'uomo che tutti volevano
Hoy no existe ya la duda
Oggi non c'è più dubbio
Y es que las manos se han cansado de ser mudas
Ed è che le mani si sono stancate di rinabere in silenzio
Él es tanto para ti
Lui è così tanto per te
Que de ilusión ya no puedes vivir
che non puoi più vivere di illusioni
Y ahora tienes que huir otra vez
E ora devi fuggire di nuovo
Y por el mismo camino de ayer
E lungo lo stesso percorso di ieri