Testo e traduzione della canzone Absurd - In die Schlacht

[1.]
[1]
Eisig ist die Nacht, und der Rösser dumpfer Hufschlag dröhnt
Fredda è la notte, e gli zoccoli dei cavalli ovattato ruggiti
Schneessturm peitscht das Land, unsre Haare wehen wild im Wind
Tempesta di neve frustato il paese, i nostri capelli che soffia selvaggiamente nel vento
Voll Blutdurst jeder Ger und der Stahl singt kalt und Silberhell
Completa sete di sangue ogni dispositivo e l'acciaio freddo canta e Silver Light
So geht es in der Schlacht, wir erreichen die Feinde schnell
Così va la vita nella battaglia, raggiungiamo i nemici veloce

[2.]
[2]
Dem Feind entgegen ohne Zagen, niemand weiß, wer wiederkehrt
Contro il nemico senza trepidazione, non si sa che ritorna
Äxte spalten Schädel, rotgetränkt ist jedes Schwert
Assi divisi teschi, ogni spada è rotgetränkt
Aus tausend Wunden strömt es warm, am Kriegerblut der Grund sich labt
Da mille ferite, scorre guerrieri caldi nelle feste del sangue di base
Und Schlachtendonner hallt aus dem Nebeldunst, der blutrot wabt
E la battaglia tuono echi dalla nebbia, il sangue rosso WABT
Manche Brünne bricht entzwei, mancher Helm gibt preis das Hirn
Alcune pause Aventail in due, alcuni caschi sono davvero il cervello
Gen Walhall' ziehn tote Helden auf den Rössern der Walkür'n
Gene Valhalla 'disegnare eroi morti per i Destrieri di Walkür'n
Wotan schleudert Blitze wild und Donar schwingt den Hammer stark
Wotan e Thor scaglia fulmini selvaggiamente oscillare duro il martello
Feinde werd'n gemetzelt in dieser rasend-wüsten Schlacht
Werd'n macellati nemici in questa battaglia frenetica-deserto

[3.]
[3]
Die Feinde sind zerschlagen nun, wie welkes Laub vom Wind verweht
I nemici sono in frantumi ora come foglie morte soffiati dal vento
Stolz hebt die Eisenfaust zum Gruße für alles das, was ewig steht
Alza con orgoglio il pugno di ferro in segno di saluto per tutto ciò che è eterno
Wann immer sich ein Gegner naht, gedenken wir des Blutschwurs treu
Ogni volta che un avversario si avvicina, ricordiamo il giuramento di sangue fedelmente
Dann geht es auf zur nächsten Schlacht, daß stehts das Land bewehret sei
Poi si va avanti per la prossima battaglia che indossava il paese era bewehret


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P