Testo e traduzione della canzone Lisa Gerrard - Now We Are Free

Almighty Freedom
O divina Libertà,
Almighty freer of the soul
Divina liberatrice dell'anima.
Be free
Sii libero.
Walk with me
Cammina con me
Through the golden fields
Attraverso i campi dorati
So lovely
Così bello
Lovely
Piacevole

We regret our sins, but...
Ci rammarichiamo per i nostri peccati, ma ...
We sew our own fate and
Creiamo il nostro destino e
Under my face I remain feeble
Sotto la mia maschera io rimango debole
Under my face, I smile
Sotto la mia maschera, io sorrido

Aaahh)
Aaahh)

Even alone/afraid
Anche da solo / spaventato
Under my face I will be waiting
Sotto la mia maschera Sarò in attesa

Run with me now soldier of Rome
Corri con me ora soldato di Roma
Run and play in the field with the ponies
Corri e gioca nel campo con i pony
Run with me now soldier of Rome
Corri con me ora soldato di Roma
Run and play in the field with the ponies
Corri e gioca nel campo con i pony
Run with me now soldier of Rome
Corri con me ora soldato di Roma
Run and play in the field with the ponies
Corri e gioca nel campo con i pony
Run with me now soldier of Rome
Corri con me ora soldato di Roma
Run and play in the field with the ponies
Corri e gioca nel campo con i pony

Almighty Freedom
Onnipotente Libertà
Almighty freeer of the soul
Onnipotente freeer dell'anima
Be free
Sii libero
Be free
Sii libero
And imagine
E immagina
Free with peace at last
Libero in pace infine
It's lovely
E 'incantevole
It's lovely, this land
E 'bella, questa terra
No one can believe or understand
Nessuno può credere o capire
How far I came just for my lovely family
Fin dove sono giunto solo per la mia bella famiglia
I should have been there
Avrei dovuto essere lì
with them when the world crashed down
con loro quando il mondo è crollato
But now they rest with me.
Ma ora riposano con me.

I'll never forget
Non dimenticherò mai
How I felt that moment
Come mi sentivo in quel momento
I became free.
In cui sono diventato libero.


Tradotto da claudia

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P