Testo e traduzione della canzone Marc Angers - Juste Une Fois

Ce soir il n'est pas trop tard
Stasera non è troppo tardi
À croire que tout est permis
Credere che tutto è permesso
Pas d'interdit, pas de non-dit
No vietati senza inespresso
Allez dis-moi ce qui ne va pas chez toi
Vai mi dica cosa c'è di sbagliato con te
Pas d'incendie, pas de gâchis
Nessun fuoco, nessun disordine

Mais c'est bien plus fort que moi
Ma è più forte di me
Je te trouve tellement belle
Ti trovo così bella
Tu es mon feu de joie
Tu sei il mio falò
Mon sens à moi
Io credo in me

Viens chez moi
Vieni al mio
Je pensais à ça en passant
Stavo pensando che attraverso
Juste une fois
solo una volta
Donne-moi un soir pour être amant
Dammi una notte per essere amante
Chez moi
la mia casa
Je pensais à ça là maintenant
Stavo pensando che in questo momento
Juste une fois
solo una volta

Ce soir, à boire, s'asseoir à tes côtés
Questa sera, bere, sedersi al vostro fianco
Se coller, s'allumer, s'embraser
Tenuta, luce, bagliore
Le pouvoir bien sûr c'est illusoire
Il corso è potere illusorio
C'est juste un soir
E 'solo per una notte
Se mouvoir, s'émouvoir
Spostare, essere spostato

Mais c'est bien plus fort que moi
Ma è più forte di me
Je te trouve tellement belle
Ti trovo così bella
Tu es mon feu de joie
Tu sei il mio falò
Mon sens à moi
Io credo in me

Viens chez moi
Vieni al mio
Je pensais à ça en passant
Stavo pensando che attraverso
Juste une fois
solo una volta
Donne-moi un soir pour être amant
Dammi una notte per essere amante
Chez moi
la mia casa
Je pensais à ça là maintenant
Stavo pensando che in questo momento
Juste une fois
solo una volta

Un regard, un sourire
Uno sguardo, un sorriso
Un silence, un délire
Silenzio, delirio
Les secondes sont des millénaires
I secondi sono millenni
Et même si c'est malsain
E anche se è malsano
On payera demain
Pagheremo domani
Ce soir nos pieds ne touchent plus la terre
Stasera i nostri piedi sono da terra

Mais c'est bien plus fort que moi
Ma è più forte di me
Je te trouve tellement belle
Ti trovo così bella
Tu es mon feu de joie
Tu sei il mio falò
Mon sens à moi
Io credo in me

Viens chez moi
Vieni al mio
Je pensais à ça en passant
Stavo pensando che attraverso
Juste une fois
solo una volta
Donne-moi un soir pour être à moi
Dammi una notte per essere me
Chez moi
la mia casa
Juste une fois
solo una volta
Juste une fois
solo una volta


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P