When I was twelve, my mom and I
Quando avevo dodici anni, mia mamma e io
Left New York for California sky
Lasciato New York per il cielo della California
Dad had gone, it was Mom and me
Papà era andato, era la mamma e me
In our Chevrolet, two-part harmony
Nel nostro Chevrolet, due parti di armonia
The car broke down west of Omaha
L'auto si è rotta ovest di Omaha
We settled down, Mom got a job
Ci siamo accomodati, la mamma ha un lavoro
Chorus
Coro
Oh, Nebraska
Oh, Nebraska
Oh, Nebraska
Oh, Nebraska
Oh, Nebraska
Oh, Nebraska
Oh, Nebraska
Oh, Nebraska
Don't feel sorry for me
Non dispiace per me
I fell in love in the usual way
Mi sono innamorato nel solito modo
With a flat-eyed boy on his flatbed truck
Con un ragazzo piatta dagli occhi sul suo camion pianale
When the baby was born, he sent a card that said Good Luck
Quando il bambino è nato, ha inviato una carta che ha detto Good Luck
And some flowers; I live with Mom upstairs
E alcuni fiori; Io vivo con la mamma al piano di sopra
And our best friend Kate who never goes anywhere
E il nostro migliore amico di Kate, che non va mai da nessuna parte
Chorus
Coro
I work the graveyard shift at a restaurant
Io lavoro il turno di notte in un ristorante
Somewhere out on 281
Da qualche parte su 281
A stranger came into the place
Uno sconosciuto è entrato in luogo
And said she saw a sunset in my face
E ha detto che ha visto un tramonto in faccia
Chorus
Coro