The lamp is burning low upon my tabletop.
La lampada sta bruciando basso sul mio tavolo.
Snow is softly falling.
La neve è leggermente in calo.
The air is still in the silence of my room.
L'aria è ancora nel silenzio della mia stanza.
I hear your voice softly calling.
Sento la tua voce dolcemente chiamando.
If I could only have you near,
Se potessi avere solo voi vicino,
To breathe a sigh or two,
Per tirare un sospiro o due,
I would be happy just to hold the hands I love,
Sarei felice solo per tenere le mani che amo,
on this winters night with you.
su questo inverni notte con te.
The smoke is rising in the shadows over head.
Il fumo è in aumento nelle ombre sopra la testa.
My glass is almost empty.
Il mio bicchiere è quasi vuoto.
I read again between the lines upon each page.
Ho letto di nuovo tra le righe su ogni pagina.
The words of love you send me.
Le parole d'amore mi mandi.
If I could know within my heart,
Se potessi sapere nel mio cuore,
That you were lonely too,
Che eri troppo solo,
I would be happy just to hold the hands I love,
Sarei felice solo per tenere le mani che amo,
on this winters night with you.
su questo inverni notte con te.
The fire is dying,
Il fuoco sta morendo,
My lamp is growing dim.
La mia lampada è in crescita dim.
Shades of night are lifting.
Sfumature di notte stanno alzando.
The morning light steals across my windowpane,
La luce del mattino ruba in tutta la mia vetro della finestra,
where webs of snow are drifting.
dove strati di neve sono alla deriva.
If I could only have you near,
Se potessi avere solo voi vicino,
To breath a sigh or two,
Per respirare un sospiro o due,
I would be happy just to hold the hands I love,
Sarei felice solo per tenere le mani che amo,
On this winters night with you.
Su questo inverni notte con te.
, and to be once again with you.
, E per essere ancora una volta con voi.