Testo e traduzione della canzone Talking Heads - In Asking Land

Gone away
Andato via
Someone else son's gone
Qualcun altro figlio se n'è andato
Every night
Ogni notte
I lie here
Giaccio qui
Hard hurt heart
Difficile cuore ferito
That holds the door
Che detiene la porta
Buried in time
Sepolto nel tempo
Lay in the factory bleeding
Posare nel sanguinamento fabbrica

And all the time they walk the line
E tutto il tempo che brucia l'anima
And all the time in asking land
E per tutto il tempo nel chiedere terra
Why can't I go with them, down they go
Perché non posso andare con loro, verso il basso vanno
Why are we left behind?
Perché ci siamo lasciati alle spalle?

There'll come a day
Verrà un giorno
There'll be an open door
Ci sarà una porta aperta
How can we get there?
Come possiamo arrivare?
We've lost the way
Abbiamo perso la strada

Memory
Ricordo
Is the strangest thing
E 'la cosa più strana
What a day
Che giornata
For dreaming
Per sognare
There's a flame
C'è una fiamma
Whose light still shines
Luce la cui brilla ancora
Leading us out
Che ci conduce fuori
Through fields and bridges
Attraverso i campi e ponti

And all the time they walk the line
E tutto il tempo che brucia l'anima
And all the time in asking land
E per tutto il tempo nel chiedere terra
All the miners breathing underground
Tutti i minatori sottoterra respirazione
Is there anyone there?
C'è qualcuno lì?

What is a man?
Che cosa è l'uomo?
What are we working for?
Che cosa stiamo lavorando?
What will we find there
Cosa troveremo lì
So far away?
Così lontano?

Cold
Freddo
Cold, and the spanners waving
Freddo, e le chiavi agitando
Time
Volta
No matter what they say
Non importa quello che dicono
My search, crawling
La mia ricerca, strisciando
Like a wet, cold miner
Come un umido, minatore freddo
And I wonder, wonder
E mi chiedo, chiedo
I wonder, wonder
Mi chiedo, chiedo

And all the time they walk the line
E tutto il tempo che brucia l'anima
And all the time in asking land
E per tutto il tempo nel chiedere terra
I seen grasses grow through rock and stone
Erbe ho visto crescere attraverso pietra e roccia
I can picture his face
Posso immaginare il suo volto

Narrow my head
Limitare la mia testa
There lies that open door
Vi si trova la porta aperta
What does it matter
Che importa
How long we wait?
Quanto tempo ci aspettiamo?

What does it mean?
Che cosa significa?
Is there no golden law?
C'è una legge d'oro?
Now that he's done
Ora che ha fatto
It's not the same
Non è la stessa


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P