Testo e traduzione della canzone Lynyrd Skynyrd - That Smell

Whiskey bottle and brand new cars,
Bottiglia di whisky e di nuove auto,
Oak tree, you're in my way.
Quercia, sei sulla mia strada.
There's too much Coke and too much smoke.
C'è troppa Coca Cola e troppo fumo.
Look what's goin' on inside you.
Guardate cosa è goin 'dentro di te.

Oo-oo that smell,
Oo-oo quell'odore,
can't you smell that smell?
non si può si sente odore di questo odore?
Oo-oo that smell,
Oo-oo quell'odore,
the smell of death's around you.
l'odore della morte è intorno a voi.

Angel of darkness is upon you,
Angel of Darkness è su di voi,
Stuck a needle in your arm.
Bloccato un ago nel braccio.
So take another toke, have a blow for your nose.
Quindi prendere un'altra boccata, avere un duro colpo per il naso.
One more drink, fool, will drown you.
Più una bevanda, sciocco, annegherà voi.

Oo-oo that smell,
Oo-oo quell'odore,
can't you smell that smell?
non si può si sente odore di questo odore?
Oo-oo that smell,
Oo-oo quell'odore,
the smell of death's around you.
l'odore della morte è intorno a voi.

Now they call you Prince Charming,
Ora ti chiamano Principe Azzurro,
Can't speak a word when you're full of ludes.
Non riesco a dire una parola quando sei pieno di Ludes.
Say you'll be alright, come tomorrow
Diciamo che sarete bene, vieni domani
But tomorrow might not be here for you.
Ma domani potrebbe non essere qui per voi.

Oo-oo that smell,
Oo-oo quell'odore,
can't you smell that smell?
non si può si sente odore di questo odore?
Oo-oo that smell,
Oo-oo quell'odore,
the smell of death's around you.
l'odore della morte è intorno a voi.

One little problem that confronts you,
Un piccolo problema che si affronta,
Got a monkey on your back.
Hai una scimmia sulla schiena.
Just one more fix, Lord, might do the trick.
Solo un altro fix, Signore, potrebbe fare il trucco.
One hell of a price for you to get your kicks.
Un inferno di un prezzo per voi per ottenere il vostro calci.

Oo-oo that smell,
Oo-oo quell'odore,
can't you smell that smell?
non si può si sente odore di questo odore?
Oo-oo that smell,
Oo-oo quell'odore,
the smell of death's around you.
l'odore della morte è intorno a voi.

Oo-oo that smell,
Oo-oo quell'odore,
can't you smell that smell?
non si può si sente odore di questo odore?
Oo-oo that smell,
Oo-oo quell'odore,
the smell of death's around you.
l'odore della morte è intorno a voi.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P