Testo e traduzione della canzone Kasabian - Glass

We are going nowhere fast
Stiamo andando da nessuna parte veloce
Are we made of glass?
Siamo fatti di vetro?
No one knows, no one knows
Nessuno sa, nessuno lo sa

Play out at the highest level
Gioca al più alto livello
Something never sung before
Qualcosa di mai cantato prima
Stalk by, human interaction
Stalk da, interazione umana
Keep them in their corners
Tenerli in loro angoli

We can start and turn off everything
Siamo in grado di avviare e spegnere tutto
It's all the same, don't say I'll laugh again
E 'lo stesso, non dire io rido di nuovo

Save me
Save me
Oh, come on and save me
Oh, vieni a salvarmi
From this world
Da questo mondo
Tell me
Dimmi
'Cause I need to know
Perche 'ho bisogno di sapere
I'm not alone
Io non sono sola

We are taught to watch the puppets
Ci viene insegnato a guardare i burattini
Not the hands controlling
Non le mani controllando
Do you think if we pull out the rug
Pensi che se tiriamo fuori il tappeto
The world would stop revolving?
Il mondo si fermerebbe revolving?

We can start and turn off everything
Siamo in grado di avviare e spegnere tutto
It's all the same, don't say I'll laugh again
E 'lo stesso, non dire io rido di nuovo

Save me
Save me
Oh, come on and save me
Oh, vieni a salvarmi
From this world
Da questo mondo
Save me
Save me
Oh, come on and save me
Oh, vieni a salvarmi
From this world
Da questo mondo

Tell me
Dimmi
'Cause I need to know
Perche 'ho bisogno di sapere
I'm not alone
Io non sono sola

We are going nowhere fast
Stiamo andando da nessuna parte veloce
Are we made of glass?
Siamo fatti di vetro?
No one knows, no one knows
Nessuno sa, nessuno lo sa

A wise man told me that we are born with wings
Un uomo saggio mi ha detto che siamo nati con le ali
But never taught to fly
Ma mai insegnato a volare
Doesn't that make you wonder why
Non che non si capisce perché
Is it to prevent us from falling out of the sky
E 'per evitare che ci cada dal cielo
Or is it to stop us from soaring too high
O è per impedirci di impennata troppo alta
So let me ask you this
Quindi lasciate che vi chieda questo
Are you running around in a circle, going nowhere fast?
Stai correndo in cerchio, andando da nessuna parte?
'Cause when you look at the man in the mirror
Perche 'quando si guarda l'uomo nello specchio
He's made of nothing but glass
Ha fatto di nulla, ma di vetro
You're never aware that mountains don't move themselves
Non si è mai consapevoli del fatto che le montagne non si muovono se stessi
Tectonic plates make them shift
Placche tettoniche farli spostare
That all it took was a staff to part the Red Sea
Che bastava un personale a parte il Mar Rosso
All it took was a bus to Montgomery
Bastava un autobus a Montgomery
A single woman who refused to give up her seat
Una sola donna che ha rifiutato di cedere il suo posto
We fought an entire army with a bouquet of flowers back in the '70's
Abbiamo combattuto un intero esercito con un mazzo di fiori negli anni '70 's
But now you're taught to remain without will until you run out of energy
Ma ora stai insegnato a rimanere senza la volontà fino ad esaurimento di energia
Afraid that if you strive for an ideal you end up like a Kennedy
Paura che se vi sforzate per un ideale si finisce come un Kennedy
It's like being on a treadmill every day but never losing any weight
E 'come essere su un tapis roulant ogni giorno, ma mai perdere peso
'Cause to see success the food before you digest has to change
Perche 'per vedere il successo del cibo prima di digerire deve cambiare
We're stressed and high, get depressed and die
Siamo stressati e alto, si deprime e muore
But still afraid to question why
Ma ancora paura di mettere in discussione perché
One of the biggest criminals I ever met wore a suit and tie
Uno dei più grandi criminali che abbia mai incontrato indossava un abito e cravatta
When did we stop believing? When did we stop marching?
Quando abbiamo smesso di credere? Quando abbiamo smesso di marciare?
When did we stop chanting?
Quando abbiamo smesso di cantare?


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P