Tiedät että kätkettynä jossain on
Lo sai che è nascosto da qualche parte
se avain minun sieluni mustan laatikon
è la chiave per la mia anima scatola nera
jo aikaa sitten siitä teit havainnon
molto tempo fa lo ha fatto l'osservazione
ja sanoit tietäväsi että laatikon sisällä on
e lei ha detto di sapere che all'interno della scatola è
vuorosanoja vuosisadan näytelmään
girare del secolo le parole del gioco
joka ei milloinkaan mihinkään voisi kadota
che non è mai nulla potrebbe scomparire
kun teksti on pitävää, se on suurempi elämää
quando il testo è accurata, è più grande della vita
Ole sinä minun kuiskaajana
Sii tu il mio suggeritore
jos kadotan sen, sanan jota haen
se perdo, si otterrà la parola
ole siinä edessäni valmiina
Non di fronte a me pronto
muuten pienikin työ
altrimenti anche il minimo lavoro
voi olla pitkä ja pimeä yö
può essere una notte e buio
Teit vanhanaikaisen ja veit'sydämen
Hai fatto un vecchio e veit'sydämen
ja sitten jäit ja päätit pitää sen
e poi si è interrotto e si decide di tenerlo
en uskonut sydämien sattumaan
Non pensavo che il cuore d'azzardo
kun sinä tulit ja muutit yhden suhdetta miljoonaan
quando è venuto e si è modificato il rapporto di un milione
Kuin syksyn jämä kuljin kun otin sen
Come autunno JAMA ho superato quando ho preso
mustan laatikkosi avaimen
chiave scatola nera
olin tyhjän päällä kun sitten avasin sen
Ero priva fa, quando ho aperto
näin suuren kultaisen kimpaleen
come un grande pezzo di oro
Ole sinä minun kuiskaajana
Sii tu il mio suggeritore
jos kadotan sen, sanan jota haen
se perdo, si otterrà la parola
ole siinä edessäni valmiina
Non di fronte a me pronto
muuten pienikin työ
altrimenti anche il minimo lavoro
voi olla pitkä ja pimeä yö
può essere una notte e buio
Ole sinä minun kuiskaajana
Sii tu il mio suggeritore
kun menneet on ovet lukkoon
quando si è andato a chiudere le porte
kun itseltäni olen takaa-ajamana
me stesso quando ho inseguito
alkaa sinun työ pois hoitaa pitkä ja pimeä yö
si inizia a lavorare fuori e prendersi cura della lunga notte oscura
Ole sinä minun kuiskaajana
Sii tu il mio suggeritore
jos kadotan sen, sanan jota haen
se perdo, si otterrà la parola
ole siinä edessäni valmiina
Non di fronte a me pronto
muuten pienikin työ
altrimenti anche il minimo lavoro
voi olla pitkä ja pimeä yö
può essere una notte e buio
Ole sinä minun kuiskaajana
Sii tu il mio suggeritore
jos menneet on ovet lukkoon
se siete andati alle porte bloccare
kun itseltäni olen takaa-ajamana
me stesso quando ho inseguito
alkaa sinun työ pois hoitaa pitkä ja pimeä yö
si inizia a lavorare fuori e prendersi cura della lunga notte oscura