Testo e traduzione della canzone Ayreon - 2084

Silence fills the air
Il silenzio riempie l'aria
Echoes fade away...
Echoes svaniscono ...
Sadness and despair
Tristezza e disperazione
On that cruel and fateful day...
In quel giorno crudele e fatidica ...

My body lies motionless
Il mio corpo giace immobile
Upon the kitchen floor...
Al momento il pavimento della cucina ...
The Earth has died, the world's at rest
La Terra è morto, il mondo è a riposo
2084...
2084 ...

Many centuries ago
Molti secoli fa
In a dark, enchanted land...
In un buio, terra incantata ...
Our fate had been foretold
Il nostro destino era stato predetto
By a poor, misguided man...
Con un povero, uomo maldestro ...

We carried on down the road we chose,
Abbiamo portato lungo la strada che abbiamo scelto,
The path of Nevermore
Il percorso di Nevermore
The journey ends, the book is closed
Il viaggio si conclude, il libro è chiuso
2084...
2084 ...

And now I have to leave, my work on Earth is done
E ora devo lasciare, il mio lavoro sulla Terra è fatto
I'm heading for the planet known as Mars
Sto andando per il pianeta conosciuto come Mars
To the last of its race, the final newborn son
Per l'ultimo della sua corsa, il figlio appena nato finale
Before I start my voyage to the stars
Prima di iniziare il mio viaggio verso le stelle

And now I have to leave, my work on Earth is done
E ora devo lasciare, il mio lavoro sulla Terra è fatto
I'm heading for the planet known as Mars
Sto andando per il pianeta conosciuto come Mars
To the last of its race, the final newborn son
Per l'ultimo della sua corsa, il figlio appena nato finale
Before I start my voyage to the stars
Prima di iniziare il mio viaggio verso le stelle

My body lies motionless
Il mio corpo giace immobile
Upon the kitchen floor...
Al momento il pavimento della cucina ...
The Earth has died, the world's at rest
La Terra è morto, il mondo è a riposo
2084...
2084 ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P