Just one gaze
Solo uno sguardo
Into that turquoise haze
In quella foschia turchese
That's all it takes
Questo è tutto quello che serve
That's all it takes
Questo è tutto quello che serve
Just to take me down
Giusto per portarmi giù
You're my definition of heaven
Sei la mia definizione di paradiso
With my two feet still on the ground
Con i miei due piedi ancora a terra
Your colours and metal
I colori e metallo
Are racing round my room tonight
Fanno a gara la mia stanza stanotte rotonda
But I don't need a drink
Ma non ho bisogno di un drink
When I'm starting to think
Quando sto iniziando a pensare
About all things that you do right
Informazioni su tutte le cose che si fanno a destra
And all my wounded memories
E tutte le mie memorie ferite
Evaporated straight into ghosts
Evaporato dritto in fantasmi
They laughed and called it
Ridevano e lo chiamarono
Saying they were all a lesson
Dicendo che erano tutti una lezione di
That I needed the most
Che avevo bisogno di più
And all the silent stars
E tutte le stelle silenziose
They're shooting round my galaxy
Stanno girando intorno al mio galaxy
And all my dreams they shine
E tutti i miei sogni brillano
Vivid real when you're next to me
Reale Vivid quando sei vicino a me
And all my hopes got bound yeah
E tutte le mie speranze si sono tenuti sì
Wrapped up inside your destiny
Avvolto dentro il tuo destino
And the only place I want to be
E l'unico posto dove voglio essere
Is in the universe of you
È nell'universo di voi
I've got that condition without a cure
Ho quella condizione senza una cura
I'm missing you above all else
Mi manchi prima di tutto
When I move in the universe of you
Quando mi muovo nell'universo di voi
I don't need anything else
Non ho bisogno di niente altro
So meet me in the ether now
Allora incontriamoci nell'etere ora
We'll see this planet just spinning round
Vedremo questo pianeta solo girare in tondo
The laws of gravity were meant to be broken
Le leggi di gravità sono state fatte per essere infrante
So why should we ever come down?
Quindi perché dovremmo mai scendere?
And all the silent stars
E tutte le stelle silenziose
They're shooting round my galaxy
Stanno girando intorno al mio galaxy
And all my dreams they shine
E tutti i miei sogni brillano
Vivid real when you're next to me
Reale Vivid quando sei vicino a me
And all my hopes got bound yeah
E tutte le mie speranze si sono tenuti sì
Wrapped up inside your destiny
Avvolto dentro il tuo destino
And the only place I want to be
E l'unico posto dove voglio essere
Is in the universe of you
È nell'universo di voi
And the only time I'm really free
E l'unica volta che sono veramente libero
Is in the universe of you
È nell'universo di voi
And the only face I want to see
E l'unica faccia che voglio vedere
Is the one I see on you
È quello che vedo su di voi