Testo e traduzione della canzone ABBA - I Do, I Do, I Do, I Do

Love me or leave me, make your choice but believe me
Amami o lasciami, fate la vostra scelta, ma mi creda
I love you
Ti amo
I do, I do, I do, I do, I do
Che faccio, lo faccio, lo faccio, lo faccio, lo faccio
I can't conceal it, don't you see, can't you feel it?
Non posso nasconderlo, non vedi, non lo senti?
Don't you too?
Non credi anche tu?
I do, I do, I do, I do, I do
Che faccio, lo faccio, lo faccio, lo faccio, lo faccio

Oh, I've been dreaming through my lonely past
Oh, ho sognato per il mio passato solitario
Now I just made it, I found you at last
Ora ho appena fatto, ti ho trovato, finalmente

So come on, now let's try it, I love you, can't deny it
Quindi forza, ora proviamo, io ti amo, non posso negarlo
'Cos it's true
'Cos è vero
I do, I do, I do, I do, I do
Che faccio, lo faccio, lo faccio, lo faccio, lo faccio

Oh, no hard feelings between you and me
Oh, nessun rancore tra me e te
If we can't make it, but just wait and see
Se non siamo in grado di farlo, ma solo aspettare e vedere

So come on, now let's try it, I love you, can't deny it
Quindi forza, ora proviamo, io ti amo, non posso negarlo
'Cos it's true
'Cos è vero
I do, I do, I do, I do, I do
Che faccio, lo faccio, lo faccio, Che faccio, lo faccio
So love me or leave me, make your choice but believe me
Quindi mi ami o mi lasciate, fate la vostra scelta, ma mi creda
I love you
Ti amo
I do, I do, I do, I do, I do
Che faccio, lo faccio, lo faccio, lo faccio, lo faccio
I can't conceal it, don't you see, can't you feel it?
Non posso nasconderlo, non vedi, non lo senti?
Don't you too?
Non credi anche tu?
I do, I do, I do, I do, I do
Che faccio, lo faccio, lo faccio, lo faccio, lo faccio

"I Do, I Do, I Do, I Do, I Do"
"I Do, I Do, I Do, I Do, I Do"
шведской группы "ABBA"
шведской группы "ABBA"

Делай выбор, решайся: уезжать – оставаться?
Делай выбор, решайся: уезжать - оставаться?
Имей ввиду: люблю, люблю, люблю, люблю, люблю.
Имей ввиду: люблю, люблю, люблю, люблю, люблю.

Душу скрыть не пытаюсь, разобраться стараюсь:
Душу скрыть не пытаюсь, разобраться стараюсь:
Разве ты не любишь также, как и я люблю?
Разве ты не любишь также, как и я люблю?

Я тебя представляла, не спала по ночам -
Я тебя представляла, не спала по ночам -
Теперь ты рядом - спасибо мечтам.
Теперь ты рядом - спасибо мечтам.

Доверяю, как брату, эту чистую правду,
Доверяю, как брату, эту чистую правду,
Имей ввиду: люблю, люблю, люблю, люблю, люблю.
Имей nota: io amo, amore, amore, amore, amore.

Проигрыш…………
Perdita ............

Наши чувства созрели, а тогда неужели
I nostri sentimenti sono maturi, e poi davvero
Мы их, как надо, с тобой не разделим?
Noi li abbiamo, come è giusto, io e te non dividere?

Делай выбор, решайся: уезжать – оставаться?
Fai una scelta, di decidere se lasciare - restare?
Имей ввиду: люблю, люблю, люблю, люблю, люблю.
Tieni presente che, amo, amore, amore, amore, amore.

Душу скрыть не пытаюсь, разобраться стараюсь:
Soul'm non cercare di nascondere, cercando di capire:
Разве ты не любишь также, как и я люблю?
Non ti amo come non ho ami?


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P