Along the path where the stream is talking,
Lungo il percorso in cui il torrente sta parlando,
I breathe the mist and continue walking.
Respiro la nebbia e continuare a camminare.
The wood it whispers in a language of it's own.
Il legno sussurra in un linguaggio di essa la propria.
As a sigh escaped my lips,
Come un sospiro sfuggito mie labbra,
I feel the light caress of fingertips that,
Sento la carezza della luce di mano che,
Steal away the breath and leave me on my own.
Rubare il fiato e mi lasci da solo.
Waiting by the stairs. (Waiting, I despair)
Attesa per le scale. (In attesa, mi dispero)
Waiting, I despair. (Waiting by the stairs)
In attesa, mi dispero. (Attesa per le scale)
My whole life is a dark room.
Tutta la mia vita è una stanza buia.
One, big, dark room.
Una, grande, camera oscura.
Do I hear the hollow sound,
Ho sentito il suono vuoto,
Footsteps resounding on this frozen ground,
Footsteps clamoroso su questo terreno ghiacciato,