Aika pyörii niinku tsygän pyörät
Il tempo gira come le ruote di tsyga
Satumaan polun punkit punkkien syömät
Gli acari del sentiero Satakunta sono mangiati dalle zecche
Varo ettei jää varpaat pinnojen väliin
Fare attenzione a non lasciare le dita dei piedi tra i lati
Otsa tangos ilman käsii lennellään ilmojen läpi
La fronte dei tanghi senza la sua mano sta volando in aria
Morjesta moi kaupan kassat kessul
Dal morjesta puoi scambiare i cassieri kessul
Aurinko paistaa pehmeest takaressuu
Il sole splende sul sedile posteriore più morbido
Paljon kuluu, vähempi kestää
Molto stanco, meno resistente
Parkkiksel pestään kiesei ja vaihetaan renkait
I parkkit sono lavati via e le gomme sono rotte
Yks liikennevaloihin kruisi lipumas
Solo i semafori sono lipumidi a corona
Tiputtaa banaaninkuoret auton ikkunast
Spolvera la banana dal finestrino dell'auto
Tä Heiskasen lyhyt mummo mieleen jää
Questa breve nonna di Heiskanen ricorda
Ku hän ajaa autoo nii häntä ei ees nää
Dove sta andando a guidare, non lo fa
Meijän lähiö ei oo mikää lähi-idän ghetto
Il quartiere di Meiji non è un ghetto del Medio Oriente
Pizzeria-kundit pumppaa Irani-teknoo
Il banco della pizzeria sta pompando l'Iran-Teknoo
Heil sentää ostaril hyvät tavat veres
Heil invia le buone abitudini dell'estate
Ottaa hatun pois päästä vanhempien edes
Togliti il cappello per ottenere anche i genitori
Ei ooo, tämä kylä ei oo kylmä ja ikävä
No, questo villaggio non è freddo e spiacevole
Meil on täällä värikäs, kaunis ja kuohuva elämä
Meil è qui una vita colorata, bella ed elettrizzante
Ei ooo, tämä kylä ei oo kylmä ja ikävä
No, questo villaggio non è freddo e spiacevole
Tämän kylän kapeaa kaihta on kaunis ja väkevä
Lo stretto kayak di questo villaggio è bello e forte
Urheilukentäl ei oo näkyny ketää
Il campo sportivo non era visibile a nessuno
Yötä myöten kulmakapakat elää
Di notte vivono le sopracciglia
Kulmassa istuu kuljetuksen vääpeli
All'angolo siede il carrello della carrozza
Tuo tupakkia Turusta ja räkäjomaa Räävelist
Porta il tabacco da Turku e dall'olivello
Posket punasena vaahtoo
Schiuma rossastra sulle guance
Ko seilannu seittemän merta kaakkoon, joo
Chi siede sul mare a sud-est, sì
Matkannu muutaman jäniksen loikan
Viaggio un paio di lance di lepre
Kertoo kuinka söi Kiinas vanhingossa koiran, oh
Lei racconta come ha mangiato il pollo nel cane che svanisce, oh
Vaik ois lähellä flippaust
Vaik ois vicino flippaust
Muista monimuotosuus kaikille rikkaus
Ricorda la moltitudine di tutte le ricchezze
Syyttäjän penikat pitenee
Il pene del procuratore sarà prolungato
Ja lakilainen stigutuomari pikarii pitelee
E un avvocato stigutuomari pikarii tiene
Toinen toisen reunaan kolkkaa
Un altro dall'altra parte del colonnato
Sit kotimatkal kävelee päin katutolppaa
Siediti a casa cammina intorno al biglietto della strada
Kalpeit kasvoi ja kankeita velii
I box sono cresciuti e le gemme sono cresciute
Tulee talkoisiin aamul ku krapulast selvii
Ci sarà una notte al mattino dove l'amante sopravviverà
Talonmiehelle kirjallista noottii
La governante ha scritto per iscritto
Ku rappuun päästäkseen tarvii kaks ovikoodii
Dove arrivare alle scale hai bisogno di due codici di porta
Heiskanen heiluu katol persus tules
Heiskanen oscilla il catino di persule
Turha lapioida välittäjän Mersuu lumest
Inutile spezzare la neve del broker Mersu
Ei ooo, tämä kylä ei oo kylmä ja ikävä
No, questo villaggio non è freddo e spiacevole
Meil on täällä värikäs, kaunis ja kuohuva elämä
Meil è qui una vita colorata, bella ed elettrizzante
Ei ooo, tämä kylä ei oo kylmä ja ikävä
No, questo villaggio non è freddo e spiacevole
Tämän kylän kapeaa kaihta on kaunis ja väkevä
Lo stretto kayak di questo villaggio è bello e forte
Kevät tulee, lähiö taas hehkeä
Arriva la primavera, il sobborgo è di nuovo sveglio
Halaan puuta suutelen sen jokaista lehteä
Adoro l'albero che bacia ciascuna delle sue foglie
Mummot kääntää ennustuskorttei
Le mie nonne trasformano le loro carte di previsione
Muksut hyppää keinuist takaperin volttei
Il salto di Mazut salta all'indietro
Kylähullu saa rauhssa lorvail
Il vigliacco ottiene la pace di lorvail
Kissa nukkuu humalaansa kirkon portaal
Il gatto sta dormendo con il portale della Chiesa
Duunannu itselleen rotsista punkan
Sbarazzati del punk
Sekainen seurakunta siunauksen saa
Viene ricevuto il Santissimo Sacramento della Benedizione
Ennen elettiin, nytki nytkytellään
Prima di uscire, abbiamo dato un'occhiata
Nuoruus jo takana prinsessa ryysysellä
Il giovane è già dietro la principessa con l'unzione
Hän nuoren kaiken torilta osti
Ha comprato un ragazzo dal mercato
Nyt lähikauppa äänestyspiste ja posti
Ora il negozio locale è il seggio elettorale e l'ufficio postale
Onneks viisastenkivillä erikois ukko
La stregoneria fortunata è un tipo speciale
Munakoiso, chämpti ja vanha koulukukko
Melanzana, camomilla e vecchia scolara
Lämpimikseen puhuu päähän läpiä
Il calore parla attraverso la testa
Tarinankertoja vieressä hieroo käsiä
I narratori di storie accanto a sfregano le mani
Lykkyynsä kukin voi kiittää
Tutti possono ringraziare l'un l'altro
Hiekkapestyt meluaidat kylät toisiin liittää
Sandpipes sono il rumore dei villaggi agli altri
Kaupungin katot kauas kumpuaa myös
Anche i tetti della città sono lontani
Ja valosat oranssina huntuna yös
E sembri un cacciatore arancione
Ei ooo, tämä kylä ei oo kylmä ja ikävä
No, questo villaggio non è freddo e spiacevole
Meil on täällä värikäs, kaunis ja kuohuva elämä
Meil è qui una vita colorata, bella ed elettrizzante
Ei ooo, tämä kylä ei oo kylmä ja ikävä
No, questo villaggio non è freddo e spiacevole
Tämän kylän kapeaa kaihta on kaunis ja väkevä
Lo stretto kayak di questo villaggio è bello e forte
Hyvin kaikki päällä maan
Bene in tutto il paese
Rauha on valtakunnassa
La pace è nel regno
Eikä ostarilla ristinsieluu näy
E non nel mezzo del passato lunare
[x2]
[X 2]