Yks vaanii vaappuvaa vaahteranlehtee.
Una foglia di acero in agguato solitario.
Alas maahan maatumaan tippumas.
Giù a terra per far cadere gocce.
Toikorannas istumassa yksinään puun alla.
Destra seduto da solo sotto l'albero.
Poissa! On maalaaja muualla
Offline! C'è un negozio di vernici altrove
Lyö säkeinä säikeinä kirkkaalta taivaalt.
Batti come uno sputo nel cielo luminoso.
Ja piirrustusvihon tyttö repustaan kaivaa.
E la ragazza del disegno la tira fuori.
Ei rakkaan rinnalle synny tänään kilpii.
Oggi non è nato un amato alieno avvolto.
Lätäkön sinisii silmii, arska laskeutuu.
L'ombra di un azzurro pallido, Arska scende.
Maalaa lähiöiden pihisevä vehrä.
Dipingi la lussureggiante vegetazione dei sobborghi.
Jotain mitä tehdä, pitää Kalevalas olla.
Qualcosa da fare, mantenere i Kalevalas.
Jokainen polla ammatissaan autuas.
Ogni cucciolo della tua professione è felice.
Itsestään hautumas, kuningasidea kukkulal.
Auto-ossessionante, l'idea del re di una collina.
No kyl tuol on vastarannal on teatteri tules.
Bene, la sedia è contro il retro del teatro.
Anna kyttä sen denan maata vapaana vaan kuses.
Dagli il denan del paese come libero, ma è un vero peccato.
Lämpöö niille jotka goisii talven ulkona.
Calore per chi esce in inverno.
Ja vräpäten västäräkit pian tulkoon taas.
E poi tornerò di nuovo al cassonetto.
Etsitään yhes työhuone vetkuilles.
Stiamo cercando un giogo in ufficio.
Nousee kitkujen takaa kesä messuilles.
Esci dai cespugli per i festival estivi.
Ystävät yksinäiset valtaa jazz-kolon.
Amici del potere solitario del colon del jazz.
Kuolleille antaa siellä olemassaolon.
Per i morti dargli esistenza.
Täs talos tarjoilee, valoa varjoilleen.
Questa casa serve, luce sulle sue ombre.
Ja jaloille nostaa kivenhakkaavii kituvia.
E ai piedi per alzare la pietra scintillante.
Me pidetään presidenttin ryysyviluria.
Stiamo tenendo i deputati del Presidente.
Piissit ikuisia, junien kyljissä lipuvia.
Leavers everlasting, sul lato del rossetto del treno.
Olkoon! Meidät säästäkää.
Complimenti! Salvaci
Antaa vanhojen olla tuolla.
Lascia che gli anziani siano lì.
Antaa uusien syntyy ja kuolla.
Permetti a nuovi di emergere e morire.
Olkoon! Meidät säästäkää.
Complimenti! Salvaci
Antaa vanhojen olla tuolla.
Lascia che gli anziani siano lì.
Antaa uusien syntyy ja kuolla.
Permetti a nuovi di emergere e morire.
Almanakkaa yks kiroillen täyttelee.
L'Almanacco si riempirà di un giuramento.
Toinen rakentelee reittei aarteiden ohi.
Il secondo è costruire sentieri oltre i tesori.
Kaikki jotka antaa ylen yleistämisestä.
Tutti coloro che danno un sacco di generalizzazione.
Ja nuotteja hyräillen tiedottomien olla.
E con gli appunti in agguato che sono ignoranti.
Ollaan pureskelemas puolittaista totuutta.
Lascia che mastichi una mezza verità.
Orjilla olutta, keskiluokalla kärrynpyörii.
Ama la birra con una carovana della classe media.
Hysteeriset kuluttajat ostamassa namit.
I consumatori isterici comprano i nomi.
Turha leimaa varattomii roskasakiks, hei.
Non so cosa dire, biscotto sporco, ehi.
Viinatalkoot, lippu salkoon.
Bottiglie di vino, biglietto per salvo.
Ku dena saa massii, se vie ne takaisin Alkoon.
Dove la dena diventa grande, li riporta ad Alko.
Heti aamulla ovi vilahtaa.
Proprio al mattino la porta splende.
Ja valtion kirstussa kopeekat kilahtaa.
E nello stato kirstu kopeekat corridori.
Miks tuntemattomii tuhisijoita vihataan.
Perché non sai che le guardie sono odiate?
Spurguja puduihin tääl vihaisina hinataan.
Gli sproni nelle pozzanghere sono feriti.
Ei se ällittömään päähän uutta tuo.
Non è quella testa fantastica per quella nuova.
Mut usko pois, noi kopit voi muuttaa sua.
Non credermi, possiamo cambiare i tuoi calci.
Ja vaik juopon vieres vaikee hengittää.
Ed è difficile respirare accanto al tamburo.
Niin viel niheempää mennä risoissa kengissä.
Tanto più vai nei panni.
Olkoon rautateiden punanokat hengissä.
Lascia che i rossi delle ferrovie sopravvivano.
Me ollaan kaikki edelleen samas jengissä.
Siamo ancora tutti nella stessa banda.
Olkoon! Meidät säästäkää.
Complimenti! Salvaci
Antaa vanhojen olla tuolla.
Lascia che gli anziani siano lì.
Antaa uusien syntyy ja kuolla.
Permetti a nuovi di emergere e morire.
Olkoon! Meidät säästäkää.
Complimenti! Salvaci
Antaa vanhojen olla tuolla.
Lascia che gli anziani siano lì.
Antaa uusien syntyy ja kuolla.
Permetti a nuovi di emergere e morire.
Hei.
Ciao.
Olkoon tää kaiken elävän parhaaksi.
Lascia che tutte le cose vivano vive.
Rukoilen harvoin... nyt hartaasti.
Raramente prego ... ora, seriamente.
Illan tullen repii palasiks piirrustukset.
Alla sera, strappa i disegni di Palasics.
Kiirukses tyttö raaputti vihkoon vision
La ragazza canaglia ha graffiato il libretto con la visione
"Tääl sä sittaat ja roikut vieläki."
"Stai ancora scherzando e impiccato."
Sano dena kaataes lasolipohjia viemäriin.
Dì dena kaataes lasoliphija drain.
Voi nuori, en tiedä paljoo tost.
Oh, giovanotto, non lo so.
Mut kaikki mikä syntyy on tuhoutumisen arvost.
Tutto ciò che nasce è il valore della distruzione.
Jokaiselle rikkaalle, jota raha ahistaa.
Per ogni ricco che i soldi stanno promuovendo.
On luotu köyhä kärsii, veli vaivainen valittaa.
È stato creato dai poveri soffrire, il fratello del pessimista si lamenta.
Alhaal kaikki tätä aurinkoa ahmien.
Prendi tutto questo sole là fuori.
Monimuotosena multa koivissa kasvien.
Modellato come una muffa nelle piante di betulla.
Soinnissa lapsien muututaan lempeeks.
Nello sporco, i bambini sono cambiati in lempesta.
Olkoon! Hei, olkoon menneeks!
Complimenti! Ciao, andiamo!
Syödessä puhetta ja juodessa tietoo.
Quando mangi, parli e bevi.
Opiskellen läpi yön, on aamulla hienoo.
Studiare tutta la notte va bene al mattino.
Toinen ymmärtää jotain, mitä mä en ymmärrä.
L'altro capisce qualcosa che non capisco.
Siunaus siit, en osaa kaikkee yhteen ynnätä.
Ti benedica, non so come farne uno.
Kaks viatonta katsoo toisiinsa ymmällä.
Due innocenti sembrano confusi l'un l'altro.
Hiukset sekasin, likaiset kynnet molemmil.
Ho i capelli misti, unghie sporche entrambe.
Olkoon! Meidät säästäkää.
Complimenti! Salvaci
Antaa vanhojen olla tuolla.
Lascia che gli anziani siano lì.
Antaa uusien syntyy ja kuolla.
Permetti a nuovi di emergere e morire.
Olkoon! Meidät säästäkää.
Complimenti! Salvaci
Antaa vanhojen olla tuolla.
Lascia che gli anziani siano lì.
Antaa uusien syntyy ja kuolla.
Permetti a nuovi di emergere e morire.