Testo e traduzione della canzone Val Doonican - Two Streets

I am so confused.
Sono così confuso.
Because I don't know what to do.
Perché io non so cosa fare.
Cos' the break that I have worked and waited for.
Cos 'la pausa che ho lavorato e aspettato.
Has come knocking, on my front door.
È venuto a bussare, sulla mia porta di casa.

Chorus
Coro

Two Streets, One of them leads to a world I love.
Due strade, una delle quali porta ad un mondo che amo.
And the other! The street that leads me home.
E l'altro! La strada che mi porta a casa.
Two Streets, Which one will I take I do not know.
Due strade, che vi potrà prendo io non so.
If I take the first one, I'll be on my own! On my own.
Se prendo il primo, sarò da solo! Da solo.

Love is so strange.
L'amore è così strano.
Since meeting her, my life changed.
Dal incontrare lei, la mia vita è cambiata.
I always thought, I knew what I wanted from life.
Ho sempre pensato che, sapevo cosa volevo dalla vita.
In my plans, was not a wife.
Nei miei piani, non era una moglie.

Chorus
Coro

Two Streets, One of them leads to a world I love.
Due strade, una delle quali porta ad un mondo che amo.
And the other! The street that leads me home.
E l'altro! La strada che mi porta a casa.
Two Streets, Which one will I take I do not know.
Due strade, che vi potrà prendo io non so.
If I take the first one, I'll be on my own! On my own.
Se prendo il primo, sarò da solo! Da solo.

When she kisses me.
Quando mi bacia.
I know where I want to be.
So dove voglio essere.
Cos' this new job, that I found takes me away.
Cos 'questo nuovo lavoro, me che ho trovato toglie.
'Should be leaving this place today.
'Dovrebbe essere lasciare questo posto oggi.

Chorus
Coro

Two Streets, One of them leads to a world I love.
Due strade, una delle quali porta ad un mondo che amo.
And the other! The street that leads me home.
E l'altro! La strada che mi porta a casa.
Two Streets, Which one will I take I do not know.
Due strade, che vi potrà prendo io non so.
If I take the first one, I'll be on my own! On my own.
Se prendo il primo, sarò da solo! Da solo.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P