Once I had a good man
Una volta ho avuto un uomo buono
Once a good man, he had me
Una volta che un uomo buono, mi aveva
A "happy do right" good man
A "felice fare proprio" uomo buono
Made me sing sweet melodies
Mi ha fatto cantare dolci melodie
Happiness was around me
La felicità era intorno a me
You know I had to get mine's twice
Sai che ho dovuto ottenere il mio è il doppio
No sorrow will surround me
Nessun dolore mi circonderà
Once a good man, you know he did me right
Una volta che un uomo buono, lo sai che mi ha fatto bene
Treated me good
Mi ha trattato bene
Made me happy
Mi ha fatto felice
But then one day he left me
Ma poi un giorno lui mi ha lasciato
There's something I must confess
C'è qualcosa che devo confessare
When he left, I was in a mess
Quando se ne andò, io ero in un pasticcio
Oooh let me testify
Oooh fammi testimonianza
Let me rectify
Mi permetta di rettificare
And explain how he did me wrong
E spiegare come ha fatto il torto
Ooh he left me all alone
Ooh mi ha lasciato da solo
Oh! One day that good man was gone
Oh! Un giorno che il buon uomo era sparito
Whoa! He left me all alone
Whoa! Mi ha lasciato solo
And I said,
E io dissi,
"Is there some state of true love?
"C'è qualche stato del vero amore?
Between a woman and a man?"
Tra una donna e un uomo? "
I guess I gotta keep on searching. Yeah!
Credo che io devo continuare a cercare. Sì!
I'ma keep on searching 'til I find that love again
Sono continuare a cercare 'til trovo ancora una volta che l'amore
Oh! Gotta keep on looking
Oh! Devo continuare a guardare
I'm gonna look high, hey!
Sto andando guardare in alto, hey!
I'm gonna look low
Sto andando guardare bassa
Yeah, everywhere I go
Si, ovunque io vada
Gotta keep on looking! Yeah!
Devo continuare a guardare! Sì!
For that true love again
Per questo il vero amore di nuovo
Yeah, let me find that true love again
Sì, mi permetta di trovare ancora una volta che il vero amore
Break it down, break it down... yeah...
Scomposizione, scomposizione ... sì ...
Well, ahem um um... yeah
Beh, ehm ehm ehm ... sì
Gonna keep on looking
Andando continuare a guardare
For that true love again
Per questo il vero amore di nuovo