The Night Birds and the Birds Of Morning
Gli uccelli notturni e gli uccelli del mattino
Sang together for a spell
Cantato insieme per un incantesimo
Till the Night Birds song became a warning
Fino la canzone Night Birds è diventato un avvertimento
A warning they knew all too well
Un avvertimento che conosceva fin troppo bene
Morning would be coming soon
Mattina sarebbe in arrivo
They flew off toward the Winter Moon
Hanno volato via verso la Luna Inverno
And they followed her down as down she fell
E la seguirono giù come giù cadde
They followed her down as down she fell
La seguirono giù come giù cadde
How far down I'll never tell
Fino a che punto le ho dirò mai
Followed her down as down she fell
la seguirono giù come giù cadde
As down she fell she called out to him
Mentre giù cadde ha chiamato a lui
"Aren't you cold without me dear?"
"Non sei freddo senza di me cara?"
Her silver tongue sent shivers through him
La sua lingua d'argento brividi attraverso di lui
He pretended not to hear
Fece finta di non sentire
But she knew him like no others did
Ma lei lo conosceva come nessun altro ha fatto
She knew where all his hurt was hid
Sapeva dove tutto il suo dolore era nascosto
He followed her down but he never got near
La seguì giù, ma non ha mai avuto vicino
He followed her down but he never got near
La seguì giù, ma non ha mai avuto vicino
He had no hope and he had no fear
Non aveva alcuna speranza e non aveva paura
He followed her down but he never got near
La seguì giù, ma non ha mai avuto vicino
When the Sun King rose that afternoon
Quando il Re Sole è salito nel pomeriggio
He looked like he had been through hell
Sembrava che fosse stato l'inferno
All night he'd chased that Winter Moon
Per tutta la notte aveva inseguito che Winter Moon
Ask him why, he could not tell
Chiedetegli perché, non poteva dire
But when she finally turned to him
Ma quando finalmente si rivolse a lui
We all saw his light grow dim
Abbiamo visto tutti la sua luce fioca crescere
And he followed her down as down she fell
E lui la seguì giù come giù cadde
He followed her down as down she fell
La seguì giù come giù cadde
How far down I'll never tell
Fino a che punto le ho dirò mai
He followed her down as down she fell
La seguì giù come giù cadde
So fly away home you Birds Of Morning
Così volare via a casa voi Birds Of Mattina
Fly away all you Night Birds too
Vola via tutti gli uccelli si anche di notte
Or all your songs will die a'borning
O tutte le tue canzoni moriranno a'borning
All except this mournful tune
Tutti tranne questa melodia triste
About the Sun King and the Winter Moon
Circa il Re Sole e la Luna inverno
The Sun King and the Winter Moon
Il Re Sole e la Luna inverno