Testo e traduzione della canzone Sharon Jones - Ain't It Hard

I know a man
Conosco un uomo
He was born to be a poor
E 'nato per essere un povero
It made him so complain now (??)
Lo faceva in modo lamentano ora (??)
He decided to settle the score
Ha deciso di regolare i conti
He hit a bank
Ha colpito una banca
Said he'd like taking care of my child (??)
Detto che gli piacerebbe prendersi cura di mio figlio (??)
He will leave him high on the hole (??)
Lascerà lo alta sul foro (??)
But he only left for a little while
Ma ha lasciato solo per un po 'di tempo
Knock at his door
Bussare alla sua porta
Who could it be
Chi potrebbe essere
Noone (??) but the Law
Noone (??), ma la legge
And then he put his gun yeah
E poi ha messo la sua pistola sì
And he shot the first men he saw
E ha sparato i primi uomini che vedeva
He killed them dead
Ha ucciso loro morti
You know the other men shot back
Sai gli altri uomini hanno sparato indietro
Now he's living in a wheelchair
Ora sta vivendo in una sedia a rotelle
Down at Blackpool down on the track
Giù a Blackpool giù sulla pista

Ain't it hard
Aingt difficile
It got to be real hard
Ha ottenuto di essere vero duro
To get what he wanted
Per ottenere ciò che voleva

[Let me tell you a little something else
[Lasciate che vi dica un po 'qualcosa di diverso
Now listen to the song]
Ora ascoltare la canzone]

I know a woman
Conosco una donna
And he hit her every day (??)
E lui l'ha colpita ogni giorno (??)
You know she won't find no man (??)
Lo sai che non troverà nessun uomo (??)
She won't find a shepherd (??) just to get hurt
Lei non troverà un pastore (??) solo per farsi male
You see she ain't to be
Si vede che non è quello di essere
She don't look too wrong now (??)
Lei non guardare troppo male ora (??)
But her children're hungry
Ma il suo children're fame
They're hungry as the day is long (??)
Sono affamato come il giorno è lungo (??)
You see they put her man
Si vede che hanno messo il suo uomo
They put him in an institution
Lo hanno messo in un istituto
Now she ain't got nothing no
Ora non si ha niente no
She got nothing but a revolution
Ha ottenuto nulla, ma una rivoluzione
You see she lost her job
Vedete ha perso il lavoro
Now she got to try again yeah
Ora ha avuto modo di provare di nuovo sì
You ain't no welfare it (??)
Tu non sei un benessere che (??)
They had to get back on her feet again yeah yeah
Dovevano tornare in piedi di nuovo yeah yeah

Ain't it hard
Aingt difficile
It got to be real hard
Ha ottenuto di essere vero duro
To get what she's lacking
Per ottenere ciò che è carente


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P