Testo e traduzione della canzone Nick Heyward - On A Sunday

I said that everything was my way
Ho detto che tutto era la mia strada
But could have been her way
Ma avrebbe potuto essere la sua strada
She left me round about spring last may
Mi ha lasciato intorno a primavera dello scorso maggio
And had it all her way
E aveva tutto il suo modo
Someday today I'll forget about us
Un giorno oggi mi dimenticherò di noi
Travel in the rain on a hesitant day
Viaggia sotto la pioggia in un giorno titubante

Gathering sticks on Sunday
La raccolta bastoni di Domenica
Makes my everything in between
Rende il mio tutto il resto
Gathering sticks on Sunday
La raccolta bastoni di Domenica
Makes me forget all I've been
Mi fa dimenticare tutto quello che ho

I know it sounds funny but I just got in the way
So che suona strano, ma ho appena ricevuto nel modo
Lost in his own day
Perso nel suo giorno
Never love past honor just speak today
Mai amore passato onore solo parlare oggi
And had it my own way
E aveva a modo mio
Lost in a day on a Grey Sunday
Lost in una giornata di Domenica grigia
Travel in the rain on a hesitant day
Viaggia sotto la pioggia in un giorno titubante

Gathering sticks on Sunday
La raccolta bastoni di Domenica
Makes my everything in between
Rende il mio tutto il resto
Gathering sticks on Sunday
La raccolta bastoni di Domenica
Makes me forget all I've been
Mi fa dimenticare tutto quello che ho
But everybody knows I'm someone
Ma tutti sanno che sono una persona
Gathering all his sticks in dreams
Raccogliendo tutti i suoi bastoni nei sogni

The sevenoakes of vanity
I sevenoakes di vanità
But you suffer for your jealousies
Ma si soffre per le gelosie
On a Sunday
Di Domenica

We spoke out late about years of pride
Abbiamo parlato fuori fino a tardi su anni di orgoglio
The showing of both sides
La proiezione di entrambe le parti
Never mind this boy he's lost inside
Non importa questo ragazzo che ha perso dentro
The trouble he can't hide
Il problema non può nascondere
Never mind this, travel in the rain
Non importa questo, viaggiare sotto la pioggia
On a hesitant day on a gray Sunday
In una giornata esitante di Domenica grigia

Gathering sticks on Sunday
La raccolta bastoni di Domenica
Makes my everything in between
Rende il mio tutto il resto
But everybody knows I'm someone
Ma tutti sanno che sono una persona
Gathering all his sticks in dreams
Raccogliendo tutti i suoi bastoni nei sogni

Gathering sticks on Sunday
La raccolta bastoni di Domenica
Makes me forget all I've been
Mi fa dimenticare tutto quello che ho
But everybody knows I'm someone
Ma tutti sanno che sono una persona
Gathering all his sticks in dreams
Raccogliendo tutti i suoi bastoni nei sogni

Suffer for your jealousies
Soffrire per le gelosie
On a Sunday
Di Domenica

Gathering sticks on Sunday
La raccolta bastoni di Domenica
Makes my everything in between
Rende il mio tutto il resto
But everybody knows I'm someone
Ma tutti sanno che sono una persona
Gathering all his sticks in dreams
Raccogliendo tutti i suoi bastoni nei sogni

On a Sunday
Di Domenica
On a Sunday
Di Domenica
Never never giving you up
Mai mai rinunciare fino
On a Sunday
Di Domenica

You suffer forty feet up
Si soffre quaranta piedi
Your jealousy all the work
La vostra gelosia tutto il lavoro
You think of him as a fool
Tu pensi di lui come un pazzo
Because he gave you his all
Perché ti ha dato il suo tutto

No mate or buddy of mine
Nessun compagno o mio amico
Is going to live to sublime
Sta andando a vivere a sublimare
Deeper season than reason
stagione più profondo della ragione
Letting go all the time
Lasciando andare tutto il tempo

A coward, clown and a dreamer
Un codardo, clown e un sognatore
I find it hard to believe her
Trovo difficile credere il suo
It seems that all I can do
Sembra che tutto quello che posso fare
Is tell this boy he's a fool
È dire questo ragazzo è un pazzo

Making all of it up
Fare tutto questo fino
Sending all of it up
L'invio di tutti in su
Seems that all I can do
Sembra che tutto quello che posso fare
Is say I leaving you someday
È dire ti lascia un giorno

On a Sunday
Di Domenica
Forget all I've been
Dimenticate tutto quello che ho
On a Sunday
Di Domenica


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P