Testo e traduzione della canzone Mediæval Bæbes - Lanquan Li Jorn

Lanquan li jorn son lonc e may
Lanquan li Jorn figlio Lonc e può
M'es belhs dous chans d'auzelhs de lonh,
M'es belhs dous chans d'auzelhs de lonh,
E quan mi suy partitz de lay
E quan mi suy partitz de lay
Remembra'm d'un' amor de lonh:
Remembra'm d'un 'amor de lonh:
Vau de talan embroncx e clis
Vau de talan embroncx e CLI
Si que chans ni flors d'albespis
Si que chans ni Flors d'albespis
No-m valon plus que l'yverns gelatz.
No-m Valon plus que l'yverns gelatz.

Be tenc lo Senhor per veray
Essere tenc lo Senhor per Veray
Per que formet sest' amor de lonh;
Per que formet sest 'Amor de lonh;
Mas per un ben que m'en eschay
Mas per un ben que m'en eschay
N'ai dos mals, quar tant suy de lonh.
Malles n'ai dos, quar tant suy de lonh.
A! quar no fuy lai pelegris,
UN! quar non fuy lai pelegris,
Si que mos fustz e mos tapis
Si que mos fustz e mos tapis
Fos pels sieus belhs huelhs remiratz!
Fos Pels sieus belhs huelhs remiratz!

Be'm parra joys quan li querray,
Be'm gioie Parra Quan Li querray,
Per amor Dieu, l'ostal de lonh:
Per amor Dieu, l'ostal de lonh:
E, s'a lieys platz, alberguarai
E, s'a lieys Platz, alberguarai
Pres de lieys, si be'm suy de lonh:
Pres de lieys, si be'm suy de lonh:
Qu'aissi es lo parlamens fis
Qu'aissi es parlamens Lo fis
Quan drutz lonhdas et tan vezis
Quan drutz lonhdas et tan vezis
Qu'ab cortes ginh jauzis solatz.
Qu'ab cortes ginh jauzis solatz.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P