Pretinha quero ver você mexer
Nightshade vogliono vedere si fa confusione
com o Salgueiro
con Willow
Morena tô vizando você o baile
Morena'm vizando si balla
inteiro
tutto
Segura a força, Mutuapira e o
forza provvisoria e Mutuapira
Salgueiro
salice
Quero ver, quero ver, quero ver
Voglio vedere, voglio vedere, voglio vedere
você mexer
ci si sposta
Hoje nós iremos sorrir e cantar
Oggi sorridere e cantare
ouir o som do funk e dançar
ouir il suono di funk e danza
Solto pelo ar livre pra voar
Rilasciato in aereo a volare
Navegar pelas ondas do mar
Sfoglia dalle onde
Nós viemos ao baile p'ra nos
Siamo giunti alla palla in p'ra
divertir
divertire
A paz no salão, tem o dom de
La pace in sala, ha il dono di
nos unir
unire
E faça valer a gata quer te ver
E sostiene il gatto vuole vederti
zuar
Suar
Está rebolando para Ihe
Si dimenando per IHE
impressionar
impressionare
Cheia de emoção, requebra até
Pieno di entusiasmo, si agita fino
o chão
piano
Oô musa do verão
Oô Estate Muse
Vem morena, vem no balencê
bruna Vieni viene in balence
A massa está zuando eu tô de
La massa è sto scherzando di
olho em você
occhio su di voi
Pretinha me namora quero Ihe
Nightshade mi incontri vogliono IHE
conhecer
sapere
Voce não me dá bola, mas um
Tu mi dai senza palla, ma una
dia irá ceder
giorno darà
Pois o coração, não resiste a
Per il cuore, non può resistere
tentação
tentazione
De ilimitar os resíduos da Paixão
Ilimitar della passione rifiuti
Amar é viver e eu pude perceber
Amare è vivere e ho potuto vedere
Que o haile Funk e o encontro
Il Haile Funk e l'incontro
de lazer
tempo libero
Vem numa boa, vem p'ra dançar
Si presenta in buono viene danza p'ra
Fara como a gente olê, olá
Fara come abbiamo ole, ciao
A paz se faz presente na
La pace è presente in
imaginação
immaginazione
Andando pelo céu num carrossel
Passeggiando per il cielo in una giostra
de emoção
brivido
E na fortaleza de um mundo de
E la fortezza di un mondo
ilusão
illusione
Cria a fantasia na magia da
Crea la magia della fantasia
Canção
canzone
Voa liberdade com as asas da
Volare con le ali della libertà
emoção
emozione
Eu peguei carona pr'uma nova
Ho chiesto un passaggio nuovo pr'uma
dimensão
dimensione
Viajei então p'ra um outro lugar
poi viaggiato p'ra un altro posto
Longe da visão e de alguém
Lontano dagli occhi e qualcuno
imaginar
immaginare
Onde as pessoas curtiam p'ra
Dove le persone sono state godendo p'ra
valer
valore
Zuando em hamonia de um lazer
Harmonia scherzando in un tempo libero
Refrao
Refrao
Ieê, ieê, a magia chegou
IEE, IEE, la magia è venuto
Quero a paz, liberdade e amor
Io voglio la pace, la libertà e l'amore
Dançar, dançar um break voador
Dance, Dance una pausa volante
Zoa com a Força, Mutuapira e o
Zoa con la Forza e Mutuapira
Salgueiro
salice
E para as galeras vou mandar o
E le galere invierà il
meu abraço
il mio abbraccio
Fazenda Botafogo, Cavalo de
Fazenda Botafogo, Cavallo
Aço
acciaio
Fauna, Faz-Quem-Quer e o
Fauna, rende chi-vuole e
Morro do Alemão
Morro do Alemão
Vila Operária, Vidigal e o Vaz
Lavoratori Village, Vidigal e Vaz
Lobão
Lobão
A massa da Mineira, Adeus e o
La massa del Mineira, e arrivederci
Urubú
Urubu
Santa Cruz, Oswaldo Cruz, e o
Santa Cruz, Oswaldo Cruz, e
Morro Azul
collina blu
Campinho, Pombal, Borel, Morro
Camp, Pombal, Borel, Morro
do Galo
cazzo
E vai um alô p'ro mulão de São
E tu dici ciao p'ro di San mulão
Gonçalo
Goncalo
Jóquei, Boa Vista, Buassú,
Jockey, Boa Vista, Buassú,
Catarinão
Catarinão
O Coz e o Paraíso, Fazenda e o
Il Coz e Paradiso, Finanza e
Chumbadão
Chumbadão
Rodo e Martins, Lindo Parque,
Rodo e Martins, Lindo Park,
Camarão
gamberetto
Cruzeiro, Marimbondo, a Estrela
Cruise, Marimbondo, la Stella
e o Escadão
e Escadão
Viana e Madama, Carecas do
Viana e Madama, le Carecas
Canal
canale
Pecado e Feijão, Mutuá e a
Il peccato e fagioli, Mutua e
Central
centrale
Menino de Deus e a massa da
Ragazzo di Dio e la massa di
favela
baraccopoli
Eram as mais visadas na
E 'stato il più preso di mira in
imagem de uma tela
immagine di uno schermo
Sorrir era tão legal, ver o mulão
Sorridente era così bello, vedere mulão
Zuando no trenzinho, acenando
Cazzo in giro per il trenino, agitando
com a mão
con la mano
Refrão
coro