Testo e traduzione della canzone The Shins - Phantom Limb

Frozen into coats,
Congelato in cappotti,
White girls of the North,
Ragazze bianche del Nord,
Filed past one, five and one
Archiviato passato uno, cinque e uno
They are the fabled lambs,
Essi sono gli agnelli leggendaria,
A Sunday ham,
Un prosciutto Domenica,
The ancient snow.
L'antico neve.

And they could float above the grass,
E potrebbero galleggiare sopra l'erba,
In circles if they tried,
Nei circoli se hanno cercato,
A latent power I'm known to hide,
Un potere latente sono conosciuto da nascondere,
To keep some hope alive,
Per mantenere viva qualche speranza,
That a girl like I could ever try,
Che una ragazza come ho potuto mai provare,
Could ever try.
Potrebbe mai provare.

So we just skirt the hallway signs,
Così abbiamo appena costeggiamo i segni corridoio,
A phantom and a fly,
Un fantasma e una mosca,
Follow the lines and wonder why
Seguire le linee e mi chiedo perché
There's no connection.
Non c'è nessun collegamento.

And weakened falling eyes,
E indebolito gli occhi cadono,
In cheap shots from the tribe,
Nei colpi bassi della tribù,

And we're often in Marcus' porch again,
E siamo spesso in portico Marcus 'di nuovo,
Another afternoon with the gold head tunes,
Un altro pomeriggio con le melodie della testa d'oro,
And pilfered booze.
E alcol sgraffignato.

We wandered through the mama's house,
Ci siamo chiesti attraverso la casa di mamma,
And the milk from the window lights,
E il latte dalle luci di finestra,
Family portrait circa ninety-five,
Ritratto di famiglia circa novantacinque,
This is that foreign land,
Questa è quella terra straniera,
With the sprayed on tans,
Con l'spruzzato su abbronza,
And it all feels fine,
E ci si sente tutti bene,
Beats circus slime,
Batte circo melma,

So, when they tap our mundane heads,
Così, quando si tocca la testa banali,
To zombie-walk in our stead,
A zombie-walk al posto nostro,
This town seems hardly worth our time,
Questa città sembra non merita il nostro tempo,
And we'll no longer memorize or rhyme,
E saremo più memorizziamo o rima,
Too far along in our climb,
Troppo avanti nella nostra salita,
Stepping over what now towers to the sky,
Facendo un passo oltre quello che ora torri verso il cielo,
With no connection.
Senza connessione.

Oooh waooooooo waooooooo
Oooh waooooooo waooooooo
Oooh waooooooo waooooooo
Oooh waooooooo waooooooo
Oooh waooooooo waooooooo
Oooh waooooooo waooooooo
Oooh waooooooo waooooooo
Oooh waooooooo waooooooo

So, when they tap our sunday heads,
Così, quando si tocca la testa domenica,
To zombie-walk in our stead,
A zombie-walk al posto nostro,
This town seems hardly worth our time,
Questa città sembra non merita il nostro tempo,
And we'll no longer memorize or rhyme,
E saremo più memorizziamo o rima,
Too far along in our climb,
Troppo avanti nella nostra salita,
Stepping over what now towers to the sky,
Facendo un passo oltre quello che ora torri verso il cielo,
With no connection.
Senza connessione.

Oooh waooooooo waooooooo
Oooh waooooooo waooooooo
Oooh waooooooo waooooooo
Oooh waooooooo waooooooo
Oooh waooooooo waooooooo
Oooh waooooooo waooooooo
Oooh waooooooo waooooooo
Oooh waooooooo waooooooo
Oooh waooooooo waooooooo
Oooh waooooooo waooooooo
Oooh waooooooo waooooooo
Oooh waooooooo waooooooo
Oooh waooooooo waooooooo
Oooh waooooooo waooooooo
Oooh waooooooo waooooooo (repeat to fade)
Oooh waooooooo waooooooo (repeat to fade)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P