Testo e traduzione della canzone Kat Flint - London Lullaby

London is waiting for me to wake up
Londra mi aspetta al risveglio
I've been asleep for a year, I've been biding my time
Ho dormito per un anno, sono stato aspettando il mio tempo
Coffee and office hours ticking by
Caffè e office ore ticchettio da

I'm wasting my life with unsuitable guys
Sto sprecando la mia vita con ragazzi non idonei
Just to see if it's better to fail but feel alive
Solo per vedere se è meglio per fallire, ma sentirsi vivi
Kissing to heal the wounded bride
Kissing a guarire la sposa feriti

But I like you, I like you
Ma mi piaci, mi piaci
You're the only one I'll say this to
Tu sei l'unico che io dico questo per
'Cause I love the others and they want more to do
Perche 'io amo gli altri e vogliono più fare

I'll never fall in love with you, I'll never fall in love with you
Non potrò mai innamorarmi di te, non sarò mai innamorare di te

Well, take me to bed, I'll be oh-so-quiet
Beh, mi porti a letto, io sarò oh-così-silenzioso
Talk to me like you might care what I say in return
Parla con me come si potrebbe curare quello che dico in cambio
Darling, I'm only here to live and learn
Tesoro, io sono qui solo per vivere e imparare

That loneliness isn't so hard for the young
Che la solitudine non è così difficile per i giovani
We've still got our health and a twisted sense of fun
Abbiamo ancora la nostra salute e un senso contorto di divertimento
Families built from strangers, one by one
Le famiglie costruite dagli sconosciuti, uno per uno

And I like you, I like you
E mi piaci, mi piaci
You're the only one I'll say this to
Tu sei l'unico che io dico questo per
'Cause I love the others and they won't know what to do
Perche 'io amo gli altri e non sapranno cosa fare

I'll never fall in love with you, I'll never fall in love with you
Non potrò mai innamorarmi di te, non sarò mai innamorare di te
Not even if you want me to
Neanche se mi vuoi
I'll never fall in love with you
Non potrò mai innamorarmi di te

But I'll be here, my dear, patiently waiting in line
Ma sarò qui, mia cara, pazientemente in attesa in linea
To be near you when you're ready to make up your mind
Per essere vicino a te, quando si è pronti a fare la vostra mente
And it won't go so wrong this time
E non andrà così male questa volta
So wrong this time
Così sbagliato questa volta

I'll never fall in love with you, I'll never fall in love with you
Non potrò mai innamorarmi di te, non sarò mai innamorare di te
Not even if you want me to
Neanche se mi vuoi
I know that it's a stupid thing to do
So che è una cosa stupida da fare
And I'll never fall in love with you
E non sarò mai innamorare di te
I'm not the kind of girl it happens to
Io non sono il tipo di ragazza che accade a
I'll never fall in love with you
Non potrò mai innamorarmi di te
I couldn't if I wanted to
Non potevo, se volevo

'Cause I like you, I like you
Perche 'mi piaci, mi piaci
You're the only one I'll say this to
Tu sei l'unico che io dico questo per


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P