Uno se cree
Uno crede
Que las mató el tiempo y la ausencia
Di aver ucciso il tempo e l'assenza
Pero su tren
Ma il suo treno
Vendió boleto de ida y vuelta
Ha venduto il biglietto di andata e ritorno
Son aquellas pequeñas cosas
Sono quelle piccole cose
Que nos dejó un tiempo de rosas
Che ci lascio' un tempo di rose
En un rincón,
In un angolo,
En un papel,
In una carta,
O en un cajón.
O in un cassetto.
Como un ladrón
Come un ladro
Te acechan detrás de la puerta.
Ti nascondono dietro la porta.
Te tienen tan
Ti tengono così
A su merced
In balia
Como hojas muertas
Come foglie morte
Que el viento arrastra allá o aquí,
Che il vento trascina laggiù o qui,
Que te sonríen tristes y
Che ti sorridono
Nos hacen que
Che ci fanno
Lloremos cuando nadie
Piangere quando non
Nos ve.
Ci vede nessuno