Drift off and dream
Addormentati e sogna
In your paper-doll world
Nel tuo mondo fatto di bambole di carta
Play with the presents
Gioca con i regali
From the boys and the girls
ricevuti dai ragazzi e dalle ragazze
Your big day is over
Il tuo grande giorno è finito
The cake is all gone
La torta è tutta finita.
We sang you to sleep
Abbiamo cantato per addormentarti
With the birthday song.
con la canzone di compleanno.
No, you'll never be one again
No, non sarai mai sola
The two's are tumbling on in
I due anni stanno arrivando.
Daddy's little girl is growing up in the world
La piccola di papà sta crescendo in tutto il mondo
You'll never be one again.
Non sarai mai sola.
The toy piano is quiet in the hall
Il pianoforte giocattolo è tranquillo in sala
As Kermie the frog
Come Kermie la rana
Sits watching it all
Sedutai a guardare tutto
Soon your legs will grow
Presto le gambe cresceranno
And make the tricycle go
e faranno andare il triciclo
And take you away from us all.
per portarti via da tutti noi.
No, you'll never be one again
No, non sarai mai sola
The two's are tumbling on in
I due stanno arrivando.
Daddy's little girl is growing up in the world
La piccola di papà sta crescendo in tutto il mondo
You'll never be one again.
Non sarai mai sola.
Goodnight Baby
Buonanotte baby
Goodnight Daddy...
Buonanotte papà ...