Ik sta voor de spiegel
Mi trovo di fronte allo specchio
Hij kijkt me weer aan
Mi guarda di nuovo
Ik sta voor de zee
Io sto al mare
Hij laat me niet gaan
Lui non mi lascia andare
Hij strekt zijn hand uit
Si stende la mano
En glimlacht
E sorride
En vraagt dan
E poi chiede
Of ik nog wat water wil
Se voglio un po 'di acqua
En uit zijn ogen
E dai suoi occhi
Schijnt steeds minder licht
Sembra sempre meno luce
Hij legt zich neer
Si sdraia
En leest een gedicht
E legge una poesia
In de stille nacht
Nel silenzio della notte
Als er niemand meer is
Se non vi è nessuno
Zijn vrienden komen
I suoi amici
Hem troosten
Confortarlo
En vragen
E domande
Of hij nog wat water wil
Se vuole un po 'di acqua
En uit zijn ogen
E dai suoi occhi
Schijnt steeds minder licht
Sembra sempre meno luce
E zijn handen
E le sue mani
En zijn benen
E le gambe
En zijn wangen
E le sue guance
Zijn verdwenen
Scomparso
Glimlach Marius toe
Sorriso a Marius
Glimlach naar mij
Sorridermi
En ik vraag nog
E chiedo ancora
Of hij nog wat water wil
Se vuole un po 'di acqua