Un día que estaba en el Burger Acuario,
Un giorno ero al Burger Acquario
Mientras sonaba Cindy Lauper en la radio,
Mentre Cindy Lauper suonava alla radio,
Me preguntaba si vendrías y nervioso me ponía.
Mi chiedevo se saresti venuto e nervoso sono diventato.
Estaba casi terminando el Kung Fu Master,
Stavo finendo il Kung Fu Master,
En la pantalla vi tu cara reflejarse
Sullo schermo ho visto il tuo volto riflesso
Y me mataron las tres vidas y me fui a por la comida.
E ho ucciso tutti e tre vite e sono andato per il cibo.
Se me quitaba el hambre y pedía sólo ensalada,
Si tolse la fame e chiese solo insalata,
Tú una hamburguesa grande con la carne muy quemada.
È un grande hamburger con carne gravemente ustionato.
Los viernes siempre voy allí
Venerdì vanno sempre lì
Y cuando vienes por aquí
E quando si arriva qui intorno
Me gustaría sentarme contigo.
Mi piace stare con te.
Un día fui y estaba cerrado,
Un giorno sono andato ed era chiuso,
Sin darme cuenta el verano había acabado,
Prima lo sapevo l'estate era finita,
La máquina desenchufada, en la pecera ya no hay nada.
La macchina scollegata, nel serbatoio e non c'è nulla.
Se me olvida tu cara
Mi manca il tuo viso
Y cómo te llamabas.
E come è stato il tuo nome.
A ver si tengo suerte y algún día vuelvo a verte.
Vediamo se ho fortuna e vedo di nuovo un giorno.
Se me quitaba el hambre y pedía sólo ensalada,
Si tolse la fame e chiese solo insalata,
Tú una hamburguesa grande con la carne muy quemada.
È un grande hamburger con carne gravemente ustionato.
Los viernes ya no vengo aquí
Il Venerdì e non venire qui
Han puesto otro negocio allí
Avere altra attività ci
Una peluquería
Un parrucchiere
Que siempre está vacía
Che è sempre vuoto
Que siempre está vacía
Che è sempre vuoto