Itsushika furi dashita kono ame no
Itsushika furi dashita kono ame no
Imi sae shirazu tada nure teita
Imi sae shirazu tada nure teita
Amaoto nisura kidu kazu mite ta
Amaoto nisura kidu kazu mite ta
Tatta hitotsu dakeno kumo no sukima wo
Tatta hitotsu dakeno kumo no sukima Wo
Nanimo kamo shinji rarezuni itazura ni toki wa sugi te yuku
Nanimo kamo shinji rarezuni itazura ni toki wa sugi te yuku
Mou owari nishite asu dakewo mite
Mou owari nishite asu dakewo acaro
Kitto hane batakeru kono tsubasa de
Kitto hane batakeru kono tsubasa de
Day after day
Giorno dopo giorno
（i）long for an angel of salvation
(I) desidero un angelo di salvezza
Oreru hodoni daki shimeteyo
Oreru hodoni daki shimeteyo
When will you come?
Quando verrai?
Ima mo motome teru
Ima mo motome teru
Sokoni aru hazu no chiisa na kibou wo
Sokoni aru hazu no chiisa na kibou Wo
Namida no aida toori nuke te
Namida no aida toori nuke te
Wanna go to the place（where）i dream
Voglio andare nel posto (dove) sogno
Hitotsu mabataki wo kasaneru tabi ni
Hitotsu mabataki Wo kasaneru tabi ni
Ushinawa reteyuku kagayaki gaaru
Ushinawa reteyuku kagayaki gaaru
Hitotsu yoru wo koe toki ga sugi temo
Hitotsu yoru Wo koe toki ga sugi temo
Kie yuku mono ni kidu kiwashinai
Kie yuku mono ni kidu kiwashinai
Kodoku to tatakai tsuduke te sore demo tada waratte itai
Kodoku to tatakai tsuduke te sore demo tada waratte itai
Asu no hi wa mata boku wo tera sudarou
Asu no hi wa mata boku Wo tera sudarou
Shinji hane batake sono tsubasa de
Shinji hane batake sono tsubasa de
Where are you now?
Dove sei ora?
Where is my angel of salvation?
Dov'è il mio angelo della salvezza?
Kono omoi wa kese yashinai
Kono omoi wa kese yashinai
When will you come?
Quando verrai?
Ima mo sagashi teru
Ima mo sagashi teru
Sokoniaru hazu no chiisa na kibou wo
Sokoniaru hazu no chiisa na kibou Wo
Namida saemo kawai teyuku
Namida saemo kawai teyuku
Wanna go to the place（where）i hope
Voglio andare nel posto (dove) spero
Itsumo aidaji ru tsumetai shoudou
Itsumo aidaji ru tsumetai shoudou
Kizutsu keatte tashika meteiru
Kizutsu keatte tashika meteiru
Iradachi to nugui kire nai omoi
Iradachi a nugui kire nai omoi
Nanimo umare nai koto mo shitte iru
Nanimo umare nai koto mo shitte iru
Aidaashimi ga itami ni kawa ru
Aidaashimi ga itami ni kawa ru
Sore ga boku wo mushiban ndemo
Sore ga boku Wo mushiban ndemo
Mae dakewo mite asu dake mite
Mae dakewo mite asu dake mite
Kitto hane batakeru sono tsubasa de
Kitto hane batakeru sono tsubasa de
Day after day
Giorno dopo giorno
（I) long for an angel of salvation
(I) desidero un angelo di salvezza
Oreru hodo ni daki shimeteyo
Oreru hodo ni daki shimeteyo
When will you come?
Quando verrai?
Ima mo motome teru
Ima mo motome teru
Sokoni aru hazu no kokoro no tane wo
Sokoni aru hazu no kokoro no tane Wo
Namida no aida toori nuke te
Namida no aida toori nuke te
Wanna go to the place ( where ) i dream
Voglio andare nel posto (dove) sogno
Itsudemo nanika ni obie teru
Itsudemo nanika ni obie teru
Kaze no oto saemo karada ni sasa ru
Kaze no oto saemo karada ni sasa ru
Muimi na omoi ga tsumo tteyuku
Muimi na omoi ga tsumo tteyuku
Nani ga machigai nano kamo wakara zuni
Nani ga machigai nano kamo wakara zuni
Omoi egaku mono sore dake wo shinji te
Omoi egaku mono irritato dake Wo shinji te
Kitto bokuwa hane batakeru kono tsubasa de
Kitto bokuwa hane batakeru kono tsubasa de
Day after day
Giorno dopo giorno
（I）long for an angel of salvation
(I) desidero un angelo di salvezza
Oreru hodo ni daki shimeteyo
Oreru hodo ni daki shimeteyo
When will you come?
Quando verrai?
Ima mo motome teru
Ima mo motome teru
Sokoni aru hazu no chiisa na kibou wo
Sokoni aru hazu no chiisa na kibou Wo
Where are you now?
Dove sei ora?
Where is my angel of salvation?
Dov'è il mio angelo della salvezza?
Kono omoi wa kese yashinai
Kono omoi wa kese yashinai
When will you come?
Quando verrai?
Ima mo sagashi teru
Ima mo sagashi teru
Sokoniaru hazu no chiisa na kibou wo
Sokoniaru hazu no chiisa na kibou Wo
Namida saemo kawai teyuku
Namida saemo kawai teyuku
Wanna go to the place (where) I dream
Voglio andare nel posto (dove) sogno
Wanna go to the place (where ) I hope
Voglio andare nel posto (dove) spero
Searching for my angel
Ricerca di mio angelo
I know i must believe I'm not wrong
So che devo credere di non essermi sbagliato
Wanna hear her voice with no hesitation
Voglio sentire la sua voce senza esitazione
Just can't hear her voice
Non riesco proprio a sentire la sua voce
Searching for my angel
Alla ricerca del mio angelo
I know I'm sure now I'm not wrong
So di essere sicuro che ora non mi sbaglio
Wanna hear her voice with no hesitation
Voglio sentire la sua voce senza esitazione
Still can't hear her voice
Non riesco ancora a sentire la sua voce
"oh, please let me hear your voice", the angel of salvation
"oh, per favore fammi sentire la tua voce", l'angelo della salvezza
Wonder if she talks to me and holds my body certainly
Mi chiedo se mi parla e tiene il mio corpo di sicuro
"so, please let me hear your voice", the angel of salvation
"Allora, per favore fammi sentire la tua voce", l'angelo della salvezza
Wonder if she takes on me wonder if she gives her love to me
Mi chiedo se mi prende, mi chiedo se mi dà il suo amore
"oh, please let me hear your voice", the angel of salvation
"oh, per favore fammi sentire la tua voce", l'angelo della salvezza
Wonder if she talks to me and holds my body certainly
Mi chiedo se mi parla e tiene il mio corpo di sicuro
"so, please let me hear your voice", the angel of salvation
"Allora, per favore fammi sentire la tua voce", l'angelo della salvezza
Wonder if she takes on me wonder if she gives her love to me
Mi chiedo se mi prende, mi chiedo se mi dà il suo amore