Testo e traduzione della canzone Frankie Valli & the Four Seasons - Pity

Girl, why are you here with me
ragazza, perché sei qui con me
When you could have almost any guy?
Quando potresti avere quasi tutti i ragazzi?
I'm no fool and I can see
Non sono uno stupido e posso vedere
You're tryin' hard so I won't cry
Ci stai provando così non piangerò
Deep Inside I feel that
Nel profondo lo sento
You would only love me out of pity
Mi ameresti solo per pietà
I know the way I'm looking I can see
Conosco il modo in cui guardo posso vedere
Oh Pretty Girl I knew I must pity
oh bella ragazza sapevo di dover avere pietà
But it's not all that I need
Ma non è tutto ciò di cui ho bisogno
Don't come around and give me pity
Non venire a darmi pietà
If pity is all you've got to give me girl
Se la pietà è tutto ciò che hai da darmi ragazza
Don't come around and give me pity
Non venire a darmi pietà

Don't feel sorry for me
Non dispiacerti per me
(Pity) Girl I know I just ain't good enough
(Peccato) ragazza, so di non essere abbastanza brava
To fit into your kind of crowd
Per adattarsi al tuo tipo di folla
I am tough and I am broke
Sono un duro e sono al verde
But underneath it all I'm proud
Ma in fondo sono orgoglioso
I don't watch it comin'
Non lo vedo arrivare
You love me only out of pity
Mi ami solo per pietà
I know the way I'm looking I can see
Conosco il modo in cui guardo posso vedere
Oh Pretty Girl I knew I must pity
oh bella ragazza sapevo di dover avere pietà
But it's not all that I need
Ma non è tutto ciò di cui ho bisogno
Don't come around with only pity
Non venire solo con pietà
You love me and I really love you girl
Mi ami e io ti amo davvero ragazza
Don't come around to give me pity
Non venire a darmi pietà
If pity is all you've got to give me girl
Se la pietà è tutto ciò che hai da darmi ragazza
It only makes you want me more than I
Ti fa solo desiderare di me più di me
Don't you come around!
Non venire qui!
Don't you put me down!
Non buttarmi giù!
Don't you know I even hate the sound girl?
Non sai che odio nemmeno la ragazza del suono?
Don't you know I really dig your soul?
Non sai che ho davvero scavato la tua anima?
Don't you know baby I'll never go taking your (pity)
Non lo sai baby non andrò mai a prendere la tua (pietà)
All I get is pity
tutto quello che ottengo è pietà


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P