Testo e traduzione della canzone Raappana - Perhesuhteet

Tää on teille hyvät ystävät,
Hai una buona amici,
jotka tukenasi ain pysyvät,
che rimarrà lì per te Ain,
joiden kans me hengataan sisäl ja pihal
con la quale ci appendere fuori e incluso pihal
Ei oo pöydässämme tilaa vihalle
C'è spazio per l'odio al nostro tavolo oo

Tää on teille perheenjäsenet
Hai una famiglia
Me tavataan vielä vaikka minne menet
Abbiamo anche ancora trovato dove vai
Muistan kun me hengattiin sisäl ja pihal
Mi ricordo quando abbiamo appeso fuori e comprendeva pihal
Ei oo pöydässämme tilaa vihalle
C'è spazio per l'odio al nostro tavolo oo

Oo kiitollinen, jos sulla on perhe
Oo grato, se si dispone di una famiglia
Jos näin et nää, sä et voi olla terve
Se non vedi questo, le radiazioni non si può essere in buona salute
Näkee niin paljon kiittämättömyyttä
Vede tanta ingratitudine
jo ilman sairauksia ja työttömyyttä
già senza le malattie e la disoccupazione,
Se ei voi olla mitään muuta kuin tietämättömyyttä
Non può essere altro che l'ignoranza
Loppuu leijuminen ku hakee syvyyttä
Termina fluidificazione ku ricerca di profondità

Tärkeät on nää perhesuhteet
Importante è rapporti familiari Naa
Ota vastaan niiltä kehut, jopa nuhteet
Assorbire loro consensi, anche rimproverare
Tyytyväinen mä oon tähän luksukseen
Sono contento di questo lusso
Miks hamuilis kuuta taivaalta ajankulukseen?
Perché hamuilis luna nel cielo per uccidere un po 'di tempo?
Ei voi luottaa joo moneenkaan lupaukseen
Non puoi fidarti sì Pochi di promessa

Tää on teille hyvät ystävät,
Hai una buona amici,
jotka tukenasi ain pysyvät,
che rimarrà lì per te Ain,
joiden kans me hengataan sisäl ja pihal
con la quale ci appendere fuori e incluso pihal
Ei oo pöydässämme tilaa vihalle
C'è spazio per l'odio al nostro tavolo oo

Tää on teille perheenjäsenet
Hai una famiglia
Me tavataan vielä vaikka minne menet
Abbiamo anche ancora trovato dove vai
Muistan kun me hengattiin sisäl ja pihal
Mi ricordo quando abbiamo appeso fuori e comprendeva pihal
Ei oo pöydässämme tilaa vihalle
C'è spazio per l'odio al nostro tavolo oo

Kun ollaan peräänantamattomii
Dopo essere stato inesorabilmente
niin voidaan nähdä jopa silmänkantamattomiin
come si può vedere anche occhio
Tavattu ja menetetty hyvii ystävii
Stato trovato e perso ystävii hyvii
Ikuisiksi ajoiksi jää sydämiin
Per sempre nei cuori di
Pois vanha viha, tilalle uus ystävyys
Fuori del vecchio odio, è stato sostituito da amicizia neo
Pois katkeruus ja kateus, mis mielen hyvyys?
Fuori l'amarezza e l'invidia, mis la bontà d'animo?
Se aliarvostettua, jopa kadotettua
Si è sottovalutato, anche abbandonato
Heikkoudesta vahvuudeks saatava palautettua
La debolezza un punto di forza da ristrutturare

Hädässä ystävät punnitaan
Amici pesato in difficoltà
auttaakseen ei pyydä mainetta, ei kunniaa
aiuto non chiede per la fama, senza gloria
Joutuu arvostaa pyytettömyytä
Devono apprezzare pyytettömyytä
kun me valvotaan näin yöttömii öitä
quando abbiamo controllato questa Notti bianche
Kohtelen muita niin ku haluan mua kohdeltavan
I trattare gli altri come vorrei per me essere trattati ku
kun täs maailmas saa just mitä tilaa
maailmas Tas possono essere proprio quello che chiedete
Perhe monille on arvokkain
La famiglia è il più prezioso per molti
Pienet jutut voi se pilaa, siis oon varovain'
piccole cose possono rovinare, quindi, la varovaing Norvegese

Tää on teille hyvät ystävät,
Hai una buona amici,
jotka tukenasi ain pysyvät,
che rimarrà lì per te Ain,
joiden kans me hengataan sisäl ja pihal
con la quale ci appendere fuori e incluso pihal
Ei oo pöydässämme tilaa vihalle
C'è spazio per l'odio al nostro tavolo oo

Tää on teille perheenjäsenet
Hai una famiglia
Me tavataan vielä vaikka minne menet
Abbiamo anche ancora trovato dove vai
Muistan kun me hengattiin sisäl ja pihal
Mi ricordo quando abbiamo appeso fuori e comprendeva pihal
Ei oo pöydässämme tilaa vihalle
C'è spazio per l'odio al nostro tavolo oo
Oo kiitollinen, jos sulla on perhe
Oo grato, se si dispone di una famiglia
Jos näin et nää, sä et voi olla terve
Se non vedi questo, le radiazioni non si può essere in buona salute
Näkee niin paljon kiittämättömyyttä
Vede tanta ingratitudine
jo ilman sairauksia ja työttömyyttä
già senza le malattie e la disoccupazione,
Se ei voi olla mitään muuta kuin tietämättömyyttä
Non può essere altro che l'ignoranza
Loppuu leijuminen ku hakee syvyyttä
Termina fluidificazione ku ricerca di profondità

Puhalletaan yhteen hiileen vaikka keskel kiireen
Soffiato mettere insieme anche se il keskel urgenza
Tajutaan se viimein kokonaan, ei melkein
In un certo senso è infine completamente, quasi nessuna
Unohdetaan muuvit robotin niin nähdään, missä sydän piilee
robot Muuvit trascurato come si vedrà, dove si trova il cuore

Tärkeät on nää perhesuhteet
Importante è rapporti familiari Naa
Ota vastaan niiltä kehut, jopa nuhteet
Assorbire loro consensi, anche rimproverare
Tyytyväinen mä oon tähän luksukseen
Sono contento di questo lusso
Miks hamuilis kuuta taivaalta ajankulukseen?
Perché hamuilis luna nel cielo per uccidere un po 'di tempo?
Luottaa ei voi, joo, moneenkaan lupaukseen
Non si può contare su, sì, molti non promettono

Tää on teille hyvät ystävät,
Hai una buona amici,
jotka tukenasi ain pysyvät,
che rimarrà lì per te Ain,
joiden kans me hengataan sisäl ja pihal
con la quale ci appendere fuori e incluso pihal
Ei oo pöydässämme tilaa vihalle
C'è spazio per l'odio al nostro tavolo oo

Tää on teille perheenjäsenet
Hai una famiglia
Me tavataan vielä vaikka minne menet
Abbiamo anche ancora trovato dove vai
Muistan kun me hengattiin sisäl ja pihal
Mi ricordo quando abbiamo appeso fuori e comprendeva pihal
Ei oo pöydässämme tilaa vihalle
C'è spazio per l'odio al nostro tavolo oo


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P