Testo e traduzione della canzone Raappana - Maisema

Nan-nananana, oi, oi..
Nan-nananana, oh, oh ..

Tänää,
oggi genui,
sun pitää nousta masennuksestasi tänää
Sun ha bisogno di salire oggi genui depresso,
Sisäinen valo ainoo lääke tähän hätään
Built-in Light My unico rimedio per questo disagio
Nii harvoin ylläoleva meitä pystyis pitää
NII raramente sopra di noi abbiamo potuto tenere
Lihaa vähemmän ja vihanneksii lisää
Meno carne e più verdure
Lääke mitä psykiatri antaa ei auta mitään
Pharmaceutical quello che uno psichiatra non fornisce alcun aiuto
Ku pitäis heittää ulos, niin joku heittää sisään
pitäis Ku buttare via, poi qualcuno getta

Fyysistä kuntoo pitäis muistaa ylläpitää
pitäis kuntoo fisiche ricordano per mantenere
Ne väittää et voit päästä kuntoon tekemättä mitään
Tali conclusioni non si ottiene in forma senza fare niente
Vihaa vähemmän ja rakasta lisää
Odio meno e amare di più
Koska negatiivisuus yhteiskunnassa itää
Perché negatività a germogliare nella società
Menee korvista, silmistä sisään
Andando dalle orecchie, occhi, in

Ja sen aikaan saa maisema kai
E potrebbe essere il momento paesaggio indovinare
Ehdi ei lakaisemaan syksyn lehtee
Non abbiamo avuto tempo a spazzare la lehtee autunno
Valtaosa huolehtii itsestään vain,
La stragrande maggioranza dei si prende cura di sé solo,
antaa toisten puutarhan kuolla ja oman kukkii
dare agli altri un giardino da morire, e il vostro fiori
Ei auta muut ku vaihtaa maisemaa kai
Non aiuta altro cambiamento di scenario ku kai
Karkuun huonoja uutisii uusii
Lontano Bad rinnova uutisii
Valtaosa huolehtii itsestään vain
La stragrande maggioranza dei prende cura di sé solo

Herra Iso Herraa kyrpii kuulema mun asenne
Mr. Big kyrpii il Signore ascoltò il mio atteggiamento
Mua niiden liksa,
Mua loro LIKSA,
oon avoimempi kuin ennen
Norvegese più aperto rispetto a prima
Lakkokenraali, sairaslomakeisari oon,
Sciopero generale, i malati emperor'm,
jatkan vaan taukoa vaikka värähtääki viisari
ma io continuerò a pareggio mano värähtääki
Kellon mukaan mennää,
mennää Clock,
elämä ei oo iisii
la vita è oo iisii
Helppoo ei kellää,
Helppoo non Kellaa,
aika kolhii siipii
tempo fa male siipii

Sen minkä taakseen jättää
E 'ciò che si lascia alle spalle
usein kiinni kiipii
kiipii spesso catturati
Poliisi rosvon roolis,
roolis Polizia bandito,
rosvo poliisin
polizia rapinatore
Liian kovan kohtelun saa kadul kadunjesse
Troppo difficile trattamento può kadul Jesse strada
Ylimielisyyttä heikompaa kohtaa podemme
Arroganza punto più debole ci sentiamo improvvisamente
Mihin kekoon oikeen kannamme kortemme?
Che fatica oikeen prendiamo il nostro contributo?
Ei väkivaltaa, ei väkivaltaa
Nessuna violenza, nessuna violenza

Ja sen aikaan saa maisema kai
E potrebbe essere il momento paesaggio indovinare
Ehdi ei lakasemaan syksyn lehtee
Non abbiamo avuto tempo di lakasemaan autunno lehtee
Valtaosa huolehtii itsestään vain,
La stragrande maggioranza dei si prende cura di sé solo,
antaa toisten puutarhan kuolla ja oman kukkii
dare agli altri un giardino da morire, e il vostro fiori
Ei auta muu kun vaihtaa maisemaa kai
Non aiuta quando l'altro cambiamento di scenario indovinare
Karkuun huonoja uutisii uusii
Lontano Bad rinnova uutisii
Valtaosa huolehtii itsestään vain,
La stragrande maggioranza dei si prende cura di sé solo,
antaa toisten puutarhan kuolla
lasciare che gli altri muoiono per il giardino

Joo, se vaatii luonnetta,
Sì, richiede carattere,
että pystyy elämään suht huoletta
che è in grado di vivere in tutta sicurezza
Auta itseäsi tänään,
Aiutati oggi,
toista huomenna
un'altra domani
Jos oon onnellinen,
If'm felice,
elän kultasuonessa
Io vivo kultasuonessa
Pieni hymy siivoo voi likast huonetta
Un piccolo sorriso può detergenti likast camere
Harvemmin tehdään asioita toisten puolesta
Meno spesso fare le cose per gli altri
ilma korvausta
la compensazione d'aria

En haluu tuhlaa aikaa,
Non voglio sprecare il tuo tempo,
haluun et se kestää kauan
non si desidera che ci vuole molto tempo
Ei mun aikani ole ei kenellekkään kaupan
Non è il mio tempo non è chiunque a non commerciare
Negatiivisuus on köysi ympärillä kaulan
La negatività è una corda intorno al collo
Niin mä sen käsitän,
Come io lo percepisco,
niinpä sen laulan
quindi cantare
Mä haluun nähdä kristallinkirkkaasti
Voglio vedere cristallino
Ainoastaan rakkaus vie mun virtaani
Solo l'amore prenderà il mio flusso del
En haluu polttaa takaa rakasta siltaani,
Non voglio bruciare dietro siltaani amore,
mut paha kortti himmentää iltaani
mut brutta carta dim iltaani

Ja sen aikaan saa maisema kai
E potrebbe essere il momento paesaggio indovinare
Ehdi ei lakasemaan syksyn lehtee
Non abbiamo avuto tempo di lakasemaan autunno lehtee
Valtaosa huolehtii itsestään vain,
La stragrande maggioranza dei si prende cura di sé solo,
antaa toisten puutarhan kuolla ja oman kukkii
dare agli altri un giardino da morire, e il vostro fiori
Ei auta muu kun vaihtaa maisemaa kai
Non aiuta quando l'altro cambiamento di scenario indovinare
Karkuun huonoja uutisii uusii
Lontano Bad rinnova uutisii
Valtaosa huolehtii itsestään vain,
La stragrande maggioranza dei si prende cura di sé solo,
antaa toisten puutarhan kuolla ja oman kukkii
dare agli altri un giardino da morire, e il vostro fiori


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P