Testo e traduzione della canzone Raappana - Päivä on nuori

Kuljen läpi elämän
Io cammino attraverso la vita
perässä sen tarkoituksen,
accanto al suo scopo,
kun en tiedä miten sen selitän
quando non si sa come spiegare a
Vain yhden elämän
Una sola vita
Kuljen läpi elämän
Io cammino attraverso la vita

refrain:
astenersi:

Päivä on nuori niinkuin vastasyntynyt
La giornata è giovane come un neonato
Ensimmäinen sana,
La prima parola,
ensimmäinen kysymys
La prima domanda
Ja jo alkaa seuraavan tykytys
E già inizia la prossima pulsazione
Tää on jokaiselle aamulle hypetys
Un must per ogni campagna pubblicitaria per il Mattina

Päivä on nuori niinkuin vastasyntynyt
La giornata è giovane come un neonato
Ensimmäinen sana,
La prima parola,
ensimmäinen kysymys
La prima domanda
Ja jo alkaa seuraavan tykytys
E già inizia la prossima pulsazione
Tää on jokaiselle aamulle hypetys
Un must per ogni campagna pubblicitaria per il Mattina

Tulis jo aamu takas,
Sarebbe venuto nei takas mattina,
tulis uus päivä rakas,
ardente giorno neo d'amore,
eikä maankamara pitäs enää aurinkoo salassa
e le focacce scorza di più è il sole in segreto
Ystävä rakas älä katso vain alas
Un amico di mia cara, non basta guardare verso il basso
Kunpa voisit katsoo ylös taas hyvässä valossa
Vorrei che si poteva guardare di nuovo in una buona luce

Vie mut sinne missä onni kirkkaampana palas
Portami là dove fortuna luminoso boccone
Luonnonvalon täytyy valasta talossa
La luce naturale deve essere balene in casa
Ethän elä rakentaen umpinaista taloa,
Tu non vivi in ​​casa, la costruzione di un solido,
ikkunoista täytyy loistaa valoa
le finestre devono brillare una luce

refrain
astenersi

Ei voi tietää mitä tuo mukanaan vuorokausi
Non si può sapere qual è il giorno porterà
Eilinen ei oo vangittu vaikka oven kii pamautit
non Kii oo di ieri imprigionato anche se la porta sbattuta
Pitäs elää silleen et pystyy elämästä nauttii,
Focacce di vivere d'ora in poi sarà in grado di godersi la vita,
vaikka kaikilla murheellisii kuukausii
anche se tutti addolorato per mesi

Maa kausii,
kausii marzo,
kaikki menee kausittain
tutto va stagionale
Kausii valosii,
Kausii valosii,
kausii synkkii
kausii synkkii
Mut ei ne voi sammuttaa mun paloa
Ma non possono spegnere il mio fuoco

refrain
astenersi

Mä kuljen läpi elämän
Io cammino attraverso la vita
Vain yhden elämän
Una sola vita


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P