No...
No ...
Permanecer y transcurrir
Soggiorno e spendere
No es perdurar, no es existir
Non ultima, non esiste
Ni honrar la vida
Né onorare la vita
Hay tantas maneras de no ser
Ci sono tanti modi di essere
Tanta conciencia sin saber
Senza sapere molta consapevolezza
Adormecida.
Intorpidite.
Merecer la vida no es callar ni consentir
Meritevole la vita non è il silenzio o il consenso
Tantas injusticias repetidas
Ripetuto molte ingiustizie
Es una virtud, es dignidad
Si tratta di una virtù, è la dignità
Y es la actitud de identidad
Ed è proprio l'atteggiamento di identità
Más definida.
Più definita.
Eso de durar y transcurrir
Questo durevole, che passa
No nos da derecho a presumir
Ci dà diritto di vantarsi
Por que no es lo mismo que vivir
Questo non è lo stesso di vita
Honrar la vida.
Onorare la vita.
No...
No ...
Permanecer y transcurrir
Soggiorno e spendere
No siempre quiere sugerir
Non sempre voglia di suggerire
Honrar la vida
onorare la vita
Hay tanta pequeña vanidad
C'è così poca vanità
En nuestra tonta humanidad
Nella nostra umanità insensato
Enceguecida
accecato
Merecer la vida es erguirse vertical
la vita meritevole viene raddrizzata verticalmente
Mas allá del mal, de las caídas.
Al di là del male, cade.
Es igual que darle a la verdad
E 'come dare la verità
Y a nuestra propia libertad
E la nostra libertà
La bienvenida.
Benvenuti.
Eso de durar y transcurrir
Questo durevole, che passa
No nos da el derecho a presumir
Ci dà diritto di vantarsi
Por que no es lo mismo que vivir
Questo non è lo stesso di vita
Honrar la vida.
Onorare la vita.