[Hook]
[aggancio]
The dark side of the moon looks like an only child who cant fit into place
Il lato oscuro della luna si presenta come un figlio unico che non può essere sistemato
The dark side of the moon looks like a single mother bruises on her face
Il lato oscuro della luna si presenta come i lividi sul volto di una madre single
The dark side of the moon looks like somebody's sister yelling out "rape"
Il lato oscuro della luna si presenta come la sorella di qualcuno che grida "stupro"
The dark side of the moon is eminent because you can't escape fate
Il lato oscuro della luna è eminente perché non si può sfuggire al destino
Yeah, the dark side of the moon.
Sì, il lato oscuro della luna.
[Verse 1]
[strofa 1]
Tommy was young
Tommy era giovane
Tommy had everything you could want as an adolescent except for having fun
Tommy aveva tutto ciò che si può desiderare da adolescenti tranne che il divertimento
Tommy was young
Tommy era giovane
Susceptible to all the repercussions of being a drunk fathers only son
Sensibile a tutte le ripercussioni di essere il figlio unico di un padre ubriaco
Tommy was dumb
Tommy era muto
Get your ass in that room till I come back you piece of shit
Tieni il culo in quella stanza fino al mio ritorno pezzo di merda
But dad would never come..
Ma papà non sarebbe mai tornato...
Tommy was dumb
Tommy era muto
Students would laugh at him and attack him after their classes
Gli studenti avrebbero riso di lui e l'avrebbero attaccato dopo le lezioni
until Tommy would run
finché Tommy avesse corso
Tommy was numb
Tommy era insensibile
Too many years of feeling degraded
Troppi anni di sentimenti degradati
now hatred is the only feeling that comes
ora l'odio è l'unico sentimento che prova
Tommy was numb
Tommy era insensibile
Fuck this
Fanculo a tutto ciò
Ran into his high school
Corse attraverso il suo liceo
* click click *
* Click click *
Tommy's got a gun
Tommy ha una pistola
Damn
Dannazione
[Hook]
[aggancio]
[Guitar solo]
[Solo per chitarra]
[Verse 2]
[strofa 2]
Hailey's in love
Hailey è innamorata
But Hailey's in 7th grade entertaining and dating a 21 year old scrub
Ma Hailey è al 7° anno a diversi e uscire con un buono a nulla di 21 anni
Hailey's in love
Hailey è innamorata
Bailing on class to give him some action
Abbandonando la classe per dargli qualche azione
in the back of his daddy's old truck
nella parte posteriore del vecchio camion di suo padre
Now Hailey threw up
Ora Hailey ha vomitato
A couple weeks after their interaction, guess her man didn't use no glove
Un paio di settimane dopo la loro interazione, indovinate il suo uomo non ha usato alcun guanto
Hailey knew but
Hailey sapeva ma
Couldn't bear it to watch the parents she loved and cherished
Non poteva sopportare di vedere i genitori che amava e che aveva a cuore
see their little girl knocked up
vedere la loro bambina messa incinta
Hailey's school bus
Lo scuolabus di Hailey
Got the word about what happened
Ha saputo quanto è accaduto
now even the faculty is whispering that she's a slut
ora anche gli insegnanti sussurrano che lei è una zoccola
Hailey's in love
Hailey è innamorata
But Hailey's more afraid of being hated
Ma Hailey ha più paura di essere odiata
now her and her baby brainless in the tub, damn
ora lei e il suo bambino senza cervello nella vasca da bagno, dannazione