Testo e traduzione della canzone Future Idiots - Be There

Would you be there for me?
Saresti lì per me?
I know I have done so wrong
So che ho fatto in modo sbagliato
Just please listen to me
Basta prega di ascoltare me
Give me some time it won't take that long
Dammi un po 'di tempo non ci vorrà molto tempo
You'd never get a second chance to make the first impression
Non avresti mai avere una seconda possibilità di fare la prima impressione
Please understand that you don't have to
Vi preghiamo di comprendere che non c'è bisogno di
Cause I have learned my lesson
Perché ho imparato la mia lezione

(Chorus)
(Coro)

I'm going now. Has set the sails, without a captain who is steering
Sto andando ora. Ha fissato le vele, senza un capitano che è dello sterzo
I know I won't get far without you by my side
So che non andrai lontano senza di te al mio fianco

I'm going now. Has set the sails, without a captain who is steering
Sto andando ora. Ha fissato le vele, senza un capitano che è dello sterzo
I know I won't get far without you by my side
So che non andrai lontano senza di te al mio fianco

Will you be there for me?
Sarai lì per me?
When I reach the other shore
Quando raggiungo l'altra sponda
That's the way it should be
Questo è il modo in cui dovrebbe essere
I can't take this anymore!
Non posso prendere questo più!
I want to get a second change cause:
Voglio ottenere un secondo cambiamento causa:
You said things would be all right
Hai detto che le cose sarebbero essere tutto a posto
Now that's all I can think of
Ora che è tutto quello che posso pensare
Maybe someday I'll see light
Forse un giorno vedrò luce

(Chorus)
(Coro)

I'm going now. Has set the sails, without a captain who is steering
Sto andando ora. Ha fissato le vele, senza un capitano che è dello sterzo
I know I won't get far without you by my side
So che non andrai lontano senza di te al mio fianco

I'm going now. Has set the sails, without a captain who is steering
Sto andando ora. Ha fissato le vele, senza un capitano che è dello sterzo
I know I won't get far without you by my side
So che non andrai lontano senza di te al mio fianco

And now I'm capable to see,
E ora sono in grado di vedere,
Behind those threats and lies, to end this agony
Dietro quelle minacce e menzogne, per porre fine a questa agonia
You said it would be all right
Hai detto che sarebbe andato tutto bene
That some day I would see the light
Che un giorno vorrei vedere la luce

I'm going now. Has set the sails, I am captain who is steering
Sto andando ora. Ha fissato le vele, io sono il capitano, che è dello sterzo
I would not get this far, with you by my side
Non vorrei arrivare a questo punto, con te al mio fianco

I'm going now. Has set the sails, I am captain who is steering
Sto andando ora. Ha fissato le vele, io sono il capitano, che è dello sterzo
I would not get this far, with you by my side
Non vorrei arrivare a questo punto, con te al mio fianco
Without you, without you by my side (without you)
Senza di te, senza te al mio fianco (senza te)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P