Can't face another morning,
Non è possibile affrontare un altro giorno,
Hiding behind this smile,
Nascondendosi dietro questo sorriso,
Praying that you would call me.
Pregando che mi si sarebbe chiamata.
I try, but I can't forget you.
Ci provo, ma non posso dimenticare te.
You're always under my skin.
Sei sempre sotto la mia pelle.
I'm one more helpless victim
Sono ancora una vittima inerme
That keeps on giving in.
Che continua a dare in.
Nobody knows what I've been feeling.
Nessuno sa cosa ho la sensazione.
Nobody knows what's inside my head.
Nessuno sa cosa c'è dentro la mia testa.
Had everyone I know believing
Aveva tutti quelli che conosco credere
Everything I have said.
Tutto ciò che ho detto.
I couldn't tell them I was lying,
Non ho potuto dire loro che stavo mentendo,
And even though inside I'm dying,
E anche se dentro di me sto morendo,
Nobody knows.
Nessuno sa.
Nobody knows but me.
Nessuno lo sa tranne me.
I know I'm acting crazy.
So che mi sto comportando pazza.
Why can't I just move on?
Perché non posso solo andare avanti?
I don't like the way I'm feeling.
Non mi piace il modo in cui mi sento.
Made you the center of my world.
hai fatto il centro del mio mondo.
Left it all up to fate.
Lasciato il tutto al destino.
I wonder how many others
Mi chiedo come molti altri
Have made the same mistake.
Hanno fatto lo stesso errore.
Nobody knows what I've been feeling.
Nessuno sa cosa ho la sensazione.
Nobody knows what's inside my head.
Nessuno sa cosa c'è dentro la mia testa.
Had everyone I know believing
Aveva tutti quelli che conosco credere
Everything I have said.
Tutto ciò che ho detto.
I couldn't tell them I was lying,
Non ho potuto dire loro che stavo mentendo,
And even though inside I'm dying,
E anche se dentro di me sto morendo,
Nobody knows.
Nessuno sa.
Nobody knows but me.
Nessuno lo sa tranne me.
Keep hiding from reality.
Mantenere nascondersi dalla realtà.
Won't somebody help me?
Non che qualcuno mi può aiutare?
Nobody knows what I've been feeling.
Nessuno sa cosa ho la sensazione.
Nobody knows what's inside my head.
Nessuno sa cosa c'è dentro la mia testa.
Had everyone I know believing
Aveva tutti quelli che conosco credere
Everything I have said.
Tutto ciò che ho detto.
I couldn't tell them I was lying,
Non ho potuto dire loro che stavo mentendo,
And even though inside I'm dying,
E anche se dentro di me sto morendo,
Nobody knows.
Nessuno sa.
Nobody knows but me.
Nessuno lo sa tranne me.
Nobody knows what I've been feeling.
Nessuno sa cosa ho la sensazione.
Nobody knows what's inside my head.
Nessuno sa cosa c'è dentro la mia testa.
Had everyone I know believing
Aveva tutti quelli che conosco credere
Everything I have said.
Tutto ciò che ho detto.
I couldn't tell them I was lying,
Non ho potuto dire loro che stavo mentendo,
And even though inside I'm dying,
E anche se dentro di me sto morendo,
Nobody knows.
Nessuno sa.
Nobody knows but me.
Nessuno lo sa tranne me.
Mmmm.
Mmmm.
Nobody knows.
Nessuno sa.
Nobody knows.
Nessuno sa.
I can't face another morning.
Non posso affrontare un altro giorno.
Nobody knows
Nessuno sa
No, no nobody knows.
No, no, nessuno lo sa.
Ooh.
Ooh.