Testo e traduzione della canzone Kady Malloy - Wish You The Worst

I saw you at the grocery store.
Ti ho visto al supermercato.
Oh, you both looked happy.
Oh, entrambi sembravano felici.
Picking out the usual.
Individuando il solito.
She's a carbon copy
Lei è una copia carbone
of everything you lost,
di tutto ciò che hai perso,
of everything I'm not.
di tutto ciò che non sono.
I guess you just forgot
Credo che si appena dimenticato
how to pick 'em.
come scegliere 'em.

If she's the one I've heard about,
Se lei è quello che ho sentito parlare,
I'm disappointed.
Sono deluso.
If she's the reason why you left,
Se lei è il motivo per cui te ne sei andato,
I'm not impressed at all.
Io non sono impressionato affatto.
Well, this looks like the end.
Beh, questo sembra la fine.
Yeah, we can still be friends.
Sì, possiamo ancora essere amici.
Congratulations.
Complimenti.

Let me be the first
Permettetemi di essere il primo
to wish you the worst.
per augurarvi il peggio.
'Cause I think you deserve each other.
Perche 'credo che meriti un l'altro.
Let me the curse
Lasciatemi la maledizione
that creeps under your skin
che si insinua sotto la pelle
until your heart caves in
fino a quando le grotte di cuore in
and you wish she was me again.
e si desidera che era nuovo.

And again, and again, and again.
E ancora, e ancora, e ancora.

Well, someone had to tell the truth
Beh, qualcuno doveva dire la verità
and I'm always honest.
e io sono sempre onesto.
I read you like an open book
Si ho letto come un libro aperto
and it's obvious to me;
ed è ovvio per me;
She's just the one between.
E 'solo quella tra.
Heading no where fast.
Rubrica nessun dove veloce.
Sure, it's gonna last forever.
Certo, è durerà per sempre.

Let me be the first
Permettetemi di essere il primo
to wish you the worst.
per augurarvi il peggio.
'Cause I think you deserve each other.
Perche 'credo che meriti un l'altro.
Let me the curse
Lasciatemi la maledizione
that creeps under your skin
che si insinua sotto la pelle
until your heart caves in
fino a quando le grotte di cuore in
and you wish she was me.
e volete me era.

Let me be the first
Permettetemi di essere il primo
to wish you the worst.
per augurarvi il peggio.
'Cause I think you deserve each other.
Perche 'credo che meriti un l'altro.
Let me the curse
Lasciatemi la maledizione
that creeps under your skin
che si insinua sotto la pelle
Until your heart caves in
Fino a quando le grotte di cuore in
And you wish she was me again.
E volete che era nuovo.

And again, and again, and again.
E ancora, e ancora, e ancora.

Oh, you wish, you wish
Oh, vuoi, vuoi
You wish, you do
Lo si desidera, si fa


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P