Mamie Neale, down in Beale,
Mamie Neale, nel Beale,
Gave her papa the air,
Ha dato il suo papà l'aria,
Left him cold, got him told,
lo lasciò freddo, ha ottenuto gli ha detto,
Like she didn't care,
Come lei non importava,
Poor Joe, her beau,
Povero Joe, il suo bello,
Looked just like he would die,
Sembrava proprio come sarebbe morto,
If you would see her, you would hear her, sob this mournful cry,
Se volete vederla, si dovrebbe sentire la sua, singhiozzare questo grido dolente,
Beale Street Papa, why don't you come back home?
Beale Street Papà, perché non vieni a casa?
It isn't proper to leave your mama all alone.
Non è corretto lasciare tua madre tutto solo.
Sometimes I was cruel, that's true,
A volte ero crudele, questo è vero,
But your sweet mama never did two-time you,
Ma la vostra dolce Mamma non ha mai fatto due volte te,
Ah, ooh, I'm blue!
Ah, ooh, sono blu!
So how come you do me like you do?
Allora come mai lo fate a me come si fa?
I'm cryin'!
Sto piangendo!
Beale Street Papa, I mean, don't you mess around with me,
Beale Street Papà, voglio dire, non fare casini in giro con me,
There's plenty petting I can get in Tennessee,
C'è un sacco petting posso entrare in Tennessee,
I get my lovin' constantly, but not the kind you served to me,
Ho il mio amare costantemente, ma non il tipo è servito a me,
So please, sweet papa, come back home!
Quindi, per favore, dolce papà, tornare a casa!
Beale Street Papa, I mean, don't you mess around with me,
Beale Street Papà, voglio dire, non fare casini in giro con me,
There's plenty petting I can get in Tennessee,
C'è un sacco petting posso entrare in Tennessee,
I bought a razor, rifle, rope and knife,
Ho comprato un rasoio, fucile, corda e un coltello,
But if the police comes for you, baby, gonna save my life,
Ma se la polizia viene per te, baby, andando a salvare la mia vita,
So Beale Street Papa, come back home!
Così Beale Street Papà, torna a casa!