These nightmares
Questi incubi
I'm falling in my sleep
Sto cadendo nel sonno
and I can't fight myself from falling
e non posso combattere me stesso di cadere
so elusively out of this dream
così elusivamente da questo sogno
And I can't help but scream
E non posso fare a meno di urlare
I'm so lost in searching,
Sono così perso nella ricerca,
looking for you
looking for you
but I'll be damned if I can find you
ma che io sia dannato se riesco a trovare te
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
This is so much harder than it seems
Questo è molto più difficile di quanto sembri
These past few nights I can't get you out of my dreams
Queste ultime notti non si può ottenere dai miei sogni
[Chorus]
[Chorus]
(Shake me!) to the rhythm of our broken hearts
(Me Agitare!) Al ritmo dei nostri cuori spezzati
(Shake me!) You and me we are the only ones, only ones
(Me Agitare!) Io e te siamo gli unici, unici
Can't count on anyone we're all alone
Non può contare su nessuno che siamo tutti soli
(Shaken!) With the rhythm of our lonely hearts, lonely hearts
(Scosso!) Con il ritmo dei nostri cuori solitari, cuori solitari
These nightmares
Questi incubi
well they all have a theme
bene tutti hanno un tema
We get broken down in moments
Abbiamo ottenere ripartiti nei momenti
so helpless when I'm so far from you
così impotente quando sono così lontano da te
And my muscles scream
E i miei muscoli grido
I can't stand when I can't hold you nightly
Non sopporto quando non riesco a tenerti notte
gripping my love for you tightly
afferrando il mio amore per te strettamente
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
This is so much harder than it seems
Questo è molto più difficile di quanto sembri
These past few nights I can't get you out of my dreams
Queste ultime notti non si può ottenere dai miei sogni
[Chorus]
[Chorus]
(Shake me!) to the rhythm of our broken hearts
(Me Agitare!) Al ritmo dei nostri cuori spezzati
(Shake me!) You and me we are the only ones, only ones
(Me Agitare!) Io e te siamo gli unici, unici
Can't count on anyone we're all alone
Non può contare su nessuno che siamo tutti soli
(Shaken!) with the rhythm of our lonely hearts, lonely hearts
(Scosso!) Con il ritmo dei nostri cuori solitari, cuori solitari
[Bridge]
[Bridge]
I just want you to know
Voglio solo che tu sappia
I never asked you to understand
Non ti ho mai chiesto di capire
Please just think of what it means to me
Per favore basta pensare a quello che significa per me
I just want you to know
Voglio solo che tu sappia
I never asked you to understand.
Non ti ho mai chiesto di capire.
Please just think of what it means to me
Per favore basta pensare a quello che significa per me
These nightmares
Questi incubi
I'm falling in my sleep
Sto cadendo nel sonno
and I can't fight myself from falling
e non posso combattere me stesso di cadere
so elusively out of this dream
così elusivamente da questo sogno
[Chorus]
[Chorus]
(Shake me!) to the rhythm of our broken hearts
(Me Agitare!) Al ritmo dei nostri cuori spezzati
(Shake me!) You and me we are the only ones, only ones
(Me Agitare!) Io e te siamo gli unici, unici
Can't count on anyone, we're all alone
Non può contare su nessuno, siamo tutto solo
(Shaken!) With the rhythm of our lonely hearts, lonely hearts
(Scosso!) Con il ritmo dei nostri cuori solitari, cuori solitari