Testo e traduzione della canzone Across the Universe OST - Jim Sturgess, Dana Fuchs, T.V. Carpio, and Martin Luther McCoy - All You Need Is Love

There’s nothing you can do that can’t be done.
Non c'è niente che puoi fare che non può essere fatto.
Nothing you can sing that can’t be sung.
Niente che puoi cantare che non può essere cantato.
Nothing you can say but you can learn how to play the game.
Nulla si può dire, ma si può imparare a giocare la partita.
It’s easy.
E 'facile.

Nothing you can make that can’t be made.
Nulla si può fare che non può essere fatto.
No one you can save that can’t be saved.
Nessuno ti può salvare, che non può essere salvato.
Nothing you can do but you can learn how to be you in time.
Nulla si può fare, ma si può imparare a essere voi in tempo.
It’s easy.
E 'facile.

All you need is love.
Tutto ciò che serve è l'amore.
All you need is love.
Tutto ciò che serve è l'amore.
All you need is love, love.
Tutto ciò che serve è amore, amore.
Love is all you need.
L'amore è tutto ciò che serve.

All you need is love.
Tutto ciò che serve è l'amore.
All you need is love.
Tutto ciò che serve è l'amore.
All you need is love, love.
Tutto ciò che serve è amore, amore.
Love is all you need.
L'amore è tutto ciò che serve.

Nothing you can know that isn’t known.
Nulla si può sapere che non è noto.
Nothing you can see that isn’t shown.
Nulla si può vedere che non è mostrato.
Nowhere you can be that isn’t where you’re meant to be.
Da nessuna parte si può essere che non è dove sei destinato ad essere.
It’s easy.
E 'facile.

All you need is love.
Tutto ciò che serve è l'amore.
All you need is love.
Tutto ciò che serve è l'amore.
All you need is love, love.
Tutto ciò che serve è amore, amore.
Love is all you need.
L'amore è tutto ciò che serve.

All you need is love (all together, now!)
Tutto ciò che serve è amore (tutti insieme, ora!)
All you need is love. (everybody!)
Tutto ciò che serve è l'amore. (Everybody!)
All you need is love, love.
Tutto ciò che serve è amore, amore.
Love is all you need (love is all you need).
L'amore è tutto ciò che serve (l'amore è tutto ciò che serve).

Yee-hai!
Yee-hai!
Oh yeah!
Oh yeah!
She loves you, yeah yeah yeah.
Lei ti ama, yeah yeah yeah.
She loves you, yeah yeah yeah.
Lei ti ama, yeah yeah yeah.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P