I just sank into sleep
Ho appena sprofondai nel sonno
The conversation wasn't worth repeating
La conversazione non era la pena di ripetere
Faith would start the morning off
Fede avrebbe cominciato la mattina libera
By judging love, she had finally found me wanting
Da giudicare l'amore, aveva finalmente trovato me che vogliono
She said that I was born with one foot in the door
Ha detto che sono nato con un piede nella porta
Displays of affection, but you don't know what it's for
Manifestazioni di affetto, ma non si sa che cosa è per
And Jesus said, "Don't worry son
E Gesù disse: "Non ti preoccupare figlio
That's just the sound of God laughing"
Questo è solo il suono di Dio che ride "
Her room was quite a mess
La sua stanza era un bel pasticcio
The court said I had no defense against her
Il giudice ha detto che avevo alcuna difesa contro di lei
Her bags were packed, the doors are closing
Le sue borse sono stati imballati, le porte si stanno chiudendo
The three day truce of hostilities was over
La tre giorni tregua delle ostilità era finita
I thought I'd notice when my tail was in the fire
Ho pensato notato quando la coda era nel fuoco
She'd dress the wounds with vitriol
Aveva vestire le ferite con il vetriolo
To keep the burns alive
Per mantenere le bruciature vivo
And Jesus said, "If you listen good
E Gesù disse: "Se ascolti bene
You'll hear the sound of God laughing"
Sentirete il suono di Dio che ride "
Last chances is in the car
Ultimi probabilità è in macchina
The fine white lines are leading to the station
Le sottili linee bianche stanno portando alla stazione
I'll start the journey off
Inizierò il viaggio off
Defining love with a thousand explanations
Definizione di amore con mille spiegazioni
Rows of telegraph poles where the railway meets the sea
Filari di pali del telegrafo, dove la ferrovia incontra il mare
Counting crucifixions on this road to Calvary
Contando crocifissioni su questa strada verso il Calvario
And the DJ said, "You've been listening to
E il DJ ha detto: "Sei stato ascoltato
The wonderful sound of God laughing"
Il meraviglioso suono di Dio che ride "
And Jesus said, "Well, it's over once
E Gesù disse: "Bene, è finita una volta
You've heard the sound of God laughing"
Avete sentito il suono di Dio che ride "