Testo e traduzione della canzone David Sylvian & Robert Fripp - The First Day

Bring out the stars
Tira fuori le stelle
And fade to silence
E dissolvenza al silenzio
Let the heart decide
Lasciate che il cuore decidere
And watch it grow
E vederlo crescere

Ring out the bells
Risuonare le campane
Trading in blindness
Negoziazione di cecità
Fooled by kisses
Ingannare da baci
Touched by wings
Il tocco di ali

Shadow fall
Ombra caduta
And water fills the room
E l'acqua riempie la stanza
Bathed in moon grey blue
Immerso in luna blu grigio

Baby came and spoke her name
Bambino venuto e ha parlato il suo nome
With promises to call again
Con la promessa di chiamare di nuovo
Swimming gold in a blackened sea
Nuotare in un mare d'oro annerito
She troubles me, she troubles me
Lei mi disturbi, lei mi turba

Counting the ways
Contando i modi
To fall without landing
A cadere senza atterraggio
Stumbling into flight
Inciampando in volo
Descent and slide
Discesa e scivolo

Compressing sound
La compressione audio
From coal to diamond
Dal carbone al diamante
Words are knotted tight
Le parole sono annodati stretti
To chords that bind
Per corde che legano

Shadow fall
Ombra caduta
And water fills the room
E l'acqua riempie la stanza
Bathed in moon grey blue
Immerso in luna blu grigio

Baby came and spoke her name
Bambino venuto e ha parlato il suo nome
With promises to call again
Con la promessa di chiamare di nuovo
Swimming gold in a blackened sea
Nuotare in un mare d'oro annerito
She troubles me, she troubles me
Lei mi disturbi, lei mi turba

Received by the eye, believed by the word
Ricevuta dall'occhio, ritenuto dalla parola
Be seen to make haste, when the soundings are heard
Essere visto per fare in fretta, quando i sondaggi sono sentiti
Don't discourage me
Non mi scoraggiare

Whittling down the wood with the stone
Whittling giù il legno con la pietra
If the boundary breaks I'm no longer alone
Se il confine si rompe Non sono più solo
Don't discourage me
Non mi scoraggiare

Bring out the stars
Tira fuori le stelle
On the first day
Il primo giorno
The first day
Il primo giorno


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

David Sylvian & Robert Fripp - The First Day video:
P