Testo e traduzione della canzone abdula - Только для нас двоих

Сегодня светит солнце только для нас двоих
Oggi il sole splende solo per noi due
Я плыть не хочу, я тону в глазах твоих
Non voglio fare il bagno, sto affogando nei tuoi occhi
Только для нас время на время остановилось
Solo il tempo per noi al momento fermato
То, чего так ждал наконeц-то появилось
Che cosa stava aspettando apparso qualcosa nakonets
Сегодня светит солнце только для нас двоих
Oggi il sole splende solo per noi due
Я плыть не хочу, я тону в глазах твоих
Non voglio fare il bagno, sto affogando nei tuoi occhi
Только для нас время на время остановилось
Solo il tempo per noi al momento fermato
То, чего так ждал наконeц-то появилось
Che cosa stava aspettando apparso qualcosa nakonets

Словно снежинка на руках, таяла в моих объятьях
Come un fiocco di neve sulle sue mani, fuso tra le mie braccia
Я наконец-то нашел, теперь не потерять бы
Ho finalmente trovato, ora non c'è bisogno di perdere
Только для нас двоих птицы поют свои песни
Solo due di noi uccelli cantano le loro canzoni
Малыш, люблю, и преграды преодалеем вместе
Baby, ti amo, e gli ostacoli lungo preodaleem
первая встреча, тогда ещё даже не думал
Il primo incontro, non sono stati nemmeno pensato
Что в этот вечер для меня улыбнулась фортуна
Qual è la sera per me la fortuna arrise
Но было именно так, теперь я понял это
Ma era proprio il modo in cui ho capito ora
"Ты оказалась в темноте моим лучиком света"
"Tu eri al buio, il mio raggio di luce"
Моя душа поет, я вместе с ней пою
La mia anima canta, io canto con esso
И только для тебя посвящаю песню свою
Solo di dedicare una canzone a lei
Сам себя не узнаю, впрочем не я один
Io non lo so, ma io non sono solo
Даже друзья говорили не раз, что я стал другим
Anche gli amici hanno detto più di una volta che ero un cambiato
Я словно одинокий путник, нашедший дорогу
Mi piace un viaggiatore solitario che ha trovato il modo
Надеюсь не ошибился, хоть и ошибался много
Spero di non fare un errore, però, e un sacco di sbagliato
Те первые числа июля помню до сих пор
Quelli prima di luglio mi ricordo ancora
Сначала парк, аллея, а потом твой двор
In primo luogo, parco, vicolo, poi il cantiere

Сегодня светит солнце только для нас двоих
Oggi il sole splende solo per noi due
Я плыть не хочу, я тону в глазах твоих
Non voglio fare il bagno, sto affogando nei tuoi occhi
Только для нас время на время остановилось
Solo tempo per noi, al momento ferma
То, чего так ждал наконeц-то появилось
Che cosa stava aspettando apparso qualcosa nakonets
Сегодня светит солнце только для нас двоих
Oggi il sole splende solo per noi due
Я плыть не хочу, я тону в глазах твоих
Non voglio fare il bagno, sto affogando nei tuoi occhi
Только для нас время на время остановилось
Solo il tempo per noi al momento fermato
То, чего так ждал наконeц-то появилось
Che cosa stava aspettando apparso qualcosa nakonets

Кто-то говорил, что мы с тобою не пара друг другу
Qualcuno ha detto che io e voi non siete una coppia a vicenda
Мол, Абдула, пока не поздно найди себе другую подругу
Come, Abdul è troppo tardi ritrovi un'altra ragazza
Но я никого не слушал, мне было на это наплевать
Ma l'ho fatto non ascoltare, non mi importava
"Я наконец-то нашел и больше не хочу терять"
"Ho finalmente trovato e non voglio perdere"
Твои волосы таят в себе ароматы Парижа
I vostri capelli è pieno con ricordi di Parigi
Далек от Франции, но с тобой к ней намного ближе
Lontano dalla Francia, ma con te è molto più vicino
Мы унесемся туда на волне своих желаний
Porteremo là fuori, sulla scia dei loro desideri
Со временем останется багаж воспоминаний
Nel corso del tempo, i ricordi rimarranno bagagli
Ты словно свежий воздух, тебя так часто не хватает
Ti piace l'aria fresca, in modo che spesso non si dispone di
Ты словно то тепло, которое меня согревает
Tu sei come il caldo, il che mi riscalda
С тобою мы перечеркнем свои ошибки
Con voi abbiamo cancellare i vostri errori
Я готов сделать всё, ради твоей улыбки
Sono disposto a fare qualsiasi cosa per il bene del tuo sorriso
Твой голос это песня, которая всегда на повторе
La tua voce è una canzone che è sempre sulla ripetizione
Я бы хотел как в фильме, достучаться до небес у моря
Vorrei come nel film, per raggiungere il paradiso in riva al mare
Белый песок, рассвет и только мы вдвоем
Sabbia bianca, l'alba e solo due di noi
Вижу отражение своих мыслей во взгляде твоем
Vedo un riflesso dei vostri pensieri nei tuoi occhi

Сегодня светит солнце только для нас двоих
Oggi il sole splende solo per noi due
Я плыть не хочу, я тону в глазах твоих
Non voglio fare il bagno, sto affogando nei tuoi occhi
Только для нас время на время остановилось
Solo il tempo per noi di il tempo si ferma
То, чего так ждал наконeц-то появилось
Che cosa stava aspettando apparso qualcosa nakonets
Сегодня светит солнце только для нас двоих
Oggi il sole splende solo per noi due
Я плыть не хочу, я тону в глазах твоих
Non voglio fare il bagno, sto affogando nei tuoi occhi
Только для нас время на время остановилось
Solo il tempo per noi al momento fermato
То, чего так ждал наконeц-то появилось
Che cosa stava aspettando apparso qualcosa nakonets

"Вот такой вот я певец! Малыш, от души!"
"Questo è un esempio io sono un cantante! Kid, con il cuore!"


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P