(MC Buchecha)
(MC Buchecha)
Elá elá elareô
Lei Lei elareô
Emociona a união do salgueiro
Emozioni legate salice
Ôô, ôô, salgueiro abalou, abalou
Oo, oo, Willow ha scosso, scosso
Emociona coronel e o salgueiro
Emozioni colonnello e il salice
Depois de tanto tempo vim aqui
Quindi, dopo tutto questo tempo è venuto qui
Pra recordar os atos meus
Per ricordare il mio ATOS
Com a consciência em Deus
Con Dio coscienza em
E revelar
E rivelare
Em homenagem ao meu salgueiro, meu lugar
Em Homenagem mio salice mio posto
Onde vivi e aprendi a respeitar
Dove ha vissuto e imparato a rispettare
O mal sabe como é
Il male sa come
O homem crê naquilo que ele acha que dá pé
Il Homem crede in quello ele constata che conduce
A minha vida só a deus conduz a fé
A minha vita Dio solo portare alla fede
Mas na terra, amigos, o meu imã é mulher
Ma nella terra, gli amici, è il mio Imam mulher
Hoje vim falar com a minha mente sã
Oggi è venuto a parlare con minha mente
Já prevendo o amanhã
Já predire il amanhã
As galeras pedem a paz a luta continua
Galeras chiedere la pace a rezza continua
O bicho anda solto pelas ruas
Il bug cammina sciolti strade Pela
Sou suspeito pra falar, mas vou mostrar
Sou sospetto pra discorso, vi mostrerò mas
Coronel e o salgueiro têm um jeito brasileiro
Coronel e il salice tem um appendere brasiliano
De abalar
Per scuotere
Todo mundo vai olhar o barco da paz passar
Guarda tutti spedirà pace passar
Se você for sangue bom, vem com a gente zoar
Se voci per bom sangue, VEM con la Gente Buzz
E as áreas, sangue bom
E le aree, bom sangue
Da favela ao morrão
Dalla baraccopoli di morrão
De são fidélis, barra mansa e são João
Sao Fidelis, mani bar e São João
E Petrópolis, Teresópolis, Raiz da Serra e Magé
E Petrópolis, Teresópolis, Raiz da Serra e Mago
Vassouras, Búzios, Papucaia e Macaé
Scope, Buzios, Papucaia e Macaé
Favela da Maré, Saquarema, Santo Aleixo e Cabo Frio
Favela marea, Saquarema, S. Alessio e Cabo Frio
Miguel Pereira, Araruama e Três Rios, Mendes e Muriaé
Miguel Pereira, Araruama e Three Rivers, Mendes e Muriaé
Porto da Pedra, Porto Novo e o Velhão
Porto da Pedra, Porto Novo e il Velhão
Alô, Iguaba, Santa Cruz, Friburgo e Cordeirão
ALO, Iguaba, Santa Cruz, Friburgo e Cordeirão
Angra dos Reis, Manilha e vem
Angra dos Reis, Grilli e VEM
Valença e Maricá, olha que lindo
Valença e fighe, che piuttosto Olhão
Aí vem Campos e Jacarepaguá
Ci VEM Campi e Jacarepaguá
Arraial, Macacú, Cabuçú e Pavuna
Camp, Macacu, Cabuçú e Pavuna
Saracuruna, Itambí e Itaperuna
Saracuruna, Itambí e Itaperuna
e o Congo faz a festa, só paz e amor
FAZ e il Congo per il partito, solo la pace e l'amore