We are the augmented animal. Take a step back and get a different perspective on where we come from, what we have accomplished, where we have failed. You'll get a better idea about what lies ahead…
Noi siamo l'animale aumentata. Fate un passo indietro e ottenere una prospettiva diversa su dove veniamo, cosa abbiamo realizzato, dove abbiamo fallito. Otterrete una migliore idea di quello che ci aspetta ...
Is this the end - Bionic life
È questo il fine - vita Bionic
In a wired world, we rest
In un mondo cablato, ci riposiamo
And we think we are so strong
E noi pensiamo di essere così forti
There's old and new - No global view
C'è vecchio e nuovo - No visione globale
Changing shades of green, an' you...
Cambiare tonalità di verde, un 'tu ...
Can you guess what's goin' wrong
Riuscite a indovinare che cosa è goin 'sbagliato
Can you see that part
Si può vedere che una parte
Can you re-invent yourself ?
Riesci a reinventare te stesso?
Look at us, what have we become ?
Guardate noi, che cosa siamo diventati?
What have we been through ?
Che cosa abbiamo vissuto?
Look at us see all that has changed
Guardate noi vede tutto ciò che è cambiato
All the dreams that have come true
Tutti i sogni che si sono avverate
Of Mice and Men - And Man-Made Mice
Uomini e topi - e topi Man-Made
It is us and them, together
E 'noi e loro, insieme
On this planet we have grown.
Su questo pianeta siamo cresciuti.
New hearts for old - A changing life
Nuovi cuori per vecchi - una vita che cambia
But we close our eyes, to this
Ma chiudiamo gli occhi, per questo
Can you guess what's goin' wrong
Riuscite a indovinare che cosa è goin 'sbagliato
Can you see that part
Si può vedere che una parte
Can you re-invent yourself ?
Riesci a reinventare te stesso?
Have we gone too far - or not far enough
Ci siamo spinti troppo in là - o non abbastanza
Have we learned from our mistakes
Abbiamo imparato dai nostri errori
That we make from day to day
Che facciamo giorno per giorno
What's gone is gone - no more chance to see
Che cosa è andato è andato - non più possibilità di vedere
But we close our eyes, to this
Ma chiudiamo gli occhi, per questo
Yes I know what going wrong
Sì, lo so che cosa va male
Look at us, how did we get this far ?
Guardate noi, come siamo arrivati a questo punto?
In a world where all is new
In un mondo dove tutto è nuovo
Look at us, how long will we survive ?
Guardate noi, quanto tempo ci sopravviverà?
Will our dreams still true ?
Riusciranno i nostri sogni ancora vero?